Nettoyer et désinfecter des dispositifs médicaux permet d’empêcher la transmission de certaines maladies entre animaux, et vers le personnel ou la clientèle.

L’hygiène des mains est essentielle avant de démarrer toute action de nettoyage et de désinfection d’un matériel.

Le port d’une tenue dédiée appropriée est indispensable.

Le nettoyage ou la détergence garantissent une bonne efficacité des désinfectants, qui perdent de leur activité en présence de matières organiques. Ils sont donc à réaliser systématiquement avant toute opération de désinfection.

Disciplines : Hygiène

Mots clés : Nettoyage, Désinfection, matériel

The cleaning and disinfection of medical devices helps to prevent the transmission of some diseases between animals and toward staff or customers.

Hand hygiene is essential before starting any cleaning and disinfection of equipment.

Wearing appropriate dedicated clothing is also essential.

Cleaning or detergency guarantee good effectiveness of disinfectants, which lose their activity in the presence of organic matter. They must therefore be carried out systematically before any disinfection operation.

Discipline : hygiene

Keywords: Cleaning, Detergency, Disinfection, Medical devices, Biosafety