Il existe essentiellement deux grands types de manifestations cutanées liées à une plante : soit il s’agit d’une irritation directe liée au contact de molécules provoquant une irritation physique ou chimique, on parle de dermite irritative, soit il s’agit d’une phytophotodermatose ou photosensibilisation, car il s’agit d’une inflammation de la peau et des muqueuses, liée à une substance contenue dans une plante mais provoquée par les rayonnements ultraviolets (A et B).

Ce dernier trouble apparait si un agent photodynamique se retrouve au niveau de la peau et quand l’animal est exposé au soleil.

Cette photosensibilisation peut avoir lieu après contact avec la plante sur la ou les zones de contact, ou après ingestion.

En sus, certains métaux comme le sélénium peuvent lorsqu’ils sont ingérés en excès provoquer des troubles cutanés.

Disciplines : Toxicologie

Mots-clés : intoxication, caustique, irritation, photosensibilisation primaire et secondaire, excès de sélénium, cheval

There are essentially two main types of skin manifestations linked to a plant: either it is a direct irritation linked to the contact of molecules causing physical or chemical irritation, the so called irritative dermatitis, or it is a phytophotodermatosis or photosensitization, because it is an inflammation of the skin and mucous membranes, linked to a substance contained in a plant but caused by ultraviolet radiation (A and B). The latter disorder appears if a photodynamic agent is found at the skin level and when the animal is exposed to the sun.

This photosensitization can take place after contact with the plant on the contact zones or areas, or after ingestion. In addition, when ingested in excess some metals such as selenium can cause skin disorders.

Disciplines: Toxicology

Key-words: horse, poisoning, caustic, irritation, primary and secondary photosensitization, selenium excess