L’administration de sang ou de dérivés sanguins doit être envisagée dès lors que le cheval ou le poulain présente une hémorragie, des troubles hémolytiques sévères ou des déficits cellulaires importants. 20 à 25 p. cent du volume sanguin total peut être prélevé toutes les 4 semaines : le sang ainsi récolté peut être administré tel quel à un receveur, stocké ou soumis aux différents processus d’extraction des dérivés sanguins : plasma, et plus rarement concentré érythrocytaire. Le choix du produit à administrer dépend essentiellement de l’indication.

La réalisation pratique d’un prélèvement sanguin pour une transfusion immédiate, ou destiné au stockage du sang ou à la préparation du plasma est détaillée, avec l’appui de nombreuses photos.

Au préalable, il convient de choisir un donneur adapté et de réaliser les tests d’agglutination, les « cross-match », afin de limiter les risques secondaires : une surveillance rapprochée du receveur est vivement conseillée pendant la transfusion et dans les jours qui suivent.