1
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés
plan de l'article

Conduites à tenir diagnostiques -

Reconnaître et identifier les différents

syndromes respiratoires d’origine virale

chez le cheval
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Valérie Picandet



Encadré 1 - Les différents virus respiratoires et leurs modes de transmission

L’ÉPIDÉMIOLOGIE

LES SIGNES CLINIQUES

Les signes cliniques les plus classiques

Tableau - Les signes cliniques associés aux différents virus respiratoires

Des symptômes plus spécifiques

Des signes cliniques variables

LE DIAGNOSTIC DIFFÉRENTIEL

Figure - Comment agir face à une suspicion de maladie respiratoire d’origine virale

LES EXAMENS COMPLÉMENTAIRES

Encadré 2 - Les différents examens complémentaires à envisager

LE PRONOSTIC

Encadré 3 - Les complications possibles

CONCLUSION
Afficher uniquement la section 1
2
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés
plan de l'article

Épidémiologie des syndromes

respiratoires aigus en France

chez les équidés
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Gwénaëlle Dauphin, Michel Bernadac, Claire Laugier, G. Fortier, B. Gicquel, J. Tapprest, P.-H. Pitel, A. Saison, F. Valon, S. Zientara



QU’EST CE QUE LE R.E.S.P.E. ?

Encadré - Le réseau de surveillance des cas de syndrome respiratoire aigu
Figure 2 - Répartition des vétérinaires sentinelles par département au 15/12/2003

SELON LE R.E.S.P.E., 137 suspicions de syndrome respiratoire aigu en 2004-2005

Tableau 1 - Répartition du nombre de suspicions et de foyers de grippe et de rhinopneumonie lors des campagnes 2003-2004 et 2004-2005
Tableau 2 – Bilan des cas de syndrome respiratoire aigu suspectés/confirmés durant la campagne 2004-2005
Figure 1 - Répartition du nombre de suspicions et des foyers de grippe et de rhinopneumonie (campagnes 2003-2004 et 2004-2005)
Figure 3 - Répartition spatiale des suspicions et des foyers de grippe et de rhinopneumonie en 2004

LE BILAN POUR LA GRIPPE

Tous les ans, 10 à 20 p. cent de suspicions confirmées

Figure 4 - Population concernée par les foyers de grippe confirmés de mars 1999 à mars 2005

Une saisonnalité significative

Figure 5 - Cumul annuel des foyers de grippe de 1999 à 2004 et cumul mensuel des foyers de grippe de 1999 à mars 2005

LE BILAN POUR LA RHINOPNEUMONIE

CONCLUSION

Afficher uniquement la section 2
3
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés
plan de l'article



Diagnostic de la grippe chez le cheval
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Gwénaëlle Dauphin



LES ANALYSES VIROLOGIQUES

Encadré - L’isolement viral à partir d’œufs embryonnés (2 à 3 jours minimum)

LES ANALYSES SÉROLOGIQUES

CONCLUSION

Afficher uniquement la section 3
4
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés
plan de l'article


Diagnostic de la rhinopneumonie

chez le cheval
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Gwénaëlle Dauphin



LES ANALYSES VIROLOGIQUES

LES ANALYSES SÉROLOGIQUES

La fixation du complément

Figure 1 - Le diagnostic de la rhinopneumonie par fixation du complément
La séroneutralisation
Figure 2 - La séroneutralisation

CONCLUSION

Afficher uniquement la section 4
5
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés
plan de l'article

Les prélèvements lors de syndrome

respiratoire d’origine virale :

du cheval au laboratoire
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Valérie Picandet, Gwénaëlle Dauphin



LA SÉROLOGIE

Encadré - Matériel et méthode pour la sérologie

Conservation et transport

Quand réaliser le prélèvement ?

L’ÉCOUVILLON NASO-PHARYNGE

Encadré 2 – Matériel et méthodes pour l’écouvillon naso-pharyngé

Transport

Quand réaliser le prélèvement ?

LES AUTRES PRÉLÈVEMENTS

QUEL VIRUS/ANTICORPS RECHERCHER ?

QUELS ANIMAUX PRÉLEVER ?

CONCLUSION

Figure - Les prélèvements et la méthode de diagnostic à réaliser en fonction de l’affection virale suspectée
Afficher uniquement la section 5
6
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés
plan de l'article

La fausse grippe ou le syndrome

inflammatoire des voies aériennes

du cheval de sport
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Tatiana Art, Emmanuelle van Erck, Pierre Lekeux



UN SYNDROME INFLAMMATOIRE ENCORE MAL CONNU

Encadré 1 - Affections virales, hémorragies pulmonaires et allergies
Définition et symptômes

Étiologie

Figure 1 - Les hypothèses étiologiques du syndrome inflammatoire des voies aériennes

DIAGNOSTIC

Tableau 1 - Les points clés du diagnostic différentiel des affections respiratoires profondes chez le cheval de sport contre-performant

L’anamnèse et l’examen clinique

L’endoscopie

Figure 2 - Échelle des scores de sécrétions établis lors de l’examen endoscopique de la trachée

Les prélèvements respiratoires

Tableau 2 - Valeurs cytologiques usuelles des liquides de lavages trachéal et broncho-alvéolaire chez le cheval sain et chez le cheval atteint du syndrome inflammatoire des voies aériennes

Les examens complémentaires facultatifs

La conduite thÉrapeutique

Encadré 2 - La gestion de l’environnement et du mode de vie du cheval

Les anti-inflammatoires

Les bronchodilatateurs

Les inhibiteurs de la dégranulation mastocytaire

L’interféron-
alpha

CONCLUSION

Afficher uniquement la section 6
7
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés
plan de l'article


Mise au point - La gourme du cheval :

les leçons du passé, les espoirs du futur
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Jean-Luc Cadoré



Encadré 1 - La description de la gourme du XIIIe au XXe siècle
Encadré 2 - Les infections streptococciques chez le cheval
Encadré 3 - Pathogénicité et immunogénicité
Tableau 1 - Interprétation des résultats d’examen sérologique
Figure 2 - Conduite à tenir lors d’apparition de gourme dans un effectif
Figure 3 - Comment réaliser un diagnostic bactériologique ou sérologique
Figure 4 - Épidémiologie analytique

Les Principales formes cliniques

La forme catarrhale

La forme pyogénique

La forme septicémique

Encadré 4 - La gourme septicémique sous toutes ses formes

LE DIAGNOSTIC

Les méthodes de prévention

Encadré 5 - Les traitements curatifs et préventifs
Tableau 2 - Index thérapeutique en pathologie respiratoire

Prophylaxie sanitaire

La prophylaxie médicale

CONCLUSION

Afficher uniquement la section 7
8
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés - Observation clinique
plan de l'article



Syndromes grippaux chez des équidés
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Anthony Siegel



Encadré - Discussion

Observation clinique n°1 : suspicion d’infection à l’herpèsvirus équin 1 sur deux jeunes au pré

Motif de consultation et commémoratifs

Examen clinique

Gestion des cas et du foyer

Traitement

Mesures de prophylaxie sanitaire

Résultats des examens de laboratoire

Tableau - Calendrier de vaccination des animaux et résultats des examens virologiques et sérologiques

Évolution clinique et suivi

Observation clinique n°2 : cas de grippe confirmée sur un jeune cheval vacciné

Motif de consultation et commémoratifs

Examen clinique

Gestion du cas

Prélèvements effectués

Traitement

Résultats des examens complémentaires

Évolution clinique

Gestion du foyer

Examen des autres chevaux

Mesures de prophylaxie sanitaire

Observation clinique n°3 : deux cas de grippe confirmée sur des chevaux de club

Motif de consultation et commémoratifs

Examen clinique

Gestion du cas

Traitement

Évolution clinique

Résultats des prélèvements

Gestion du foyer

Examen des autres chevaux

Mesures de prophylaxie sanitaire

Observation clinique n°4 : grippe sur un jeune cheval à son arrivée dans un effectif bien vacciné

Motif de consultation et commémoratifs

Examen clinique

Gestion du cas

Déclaration de syndrome grippal

Traitement

Évolution clinique

Gestion du foyer

Examen des autres chevaux

Mesures de prophylaxie sanitaire

CONCLUSION

Afficher uniquement la section 8
9
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés - Thérapeutique
plan de l'article

Traiter et prévenir les syndromes

respiratoires d’origine virale

chez le cheval
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Valérie Picandet



Le traitement du cheval malade

Le repos

Les traitements de support

Les antibiotiques à utiliser avec discernement

Les traitements antiviraux : peu de données disponibles en médecine équine

Tableau 1 : Utilisation des antiviraux dans l’espèce équine d’après la littérature

Pour le traitement de l’herpèsvirus équin

Pour le traitement de la grippe équine

Les autres traitements antiviraux

La gestion du foyer d’infection

L’isolement

Les mesures d’hygiène et de désinfection

Tableau 2 - Les différents antiseptiques et désinfectants à utiliser pour contrôler les épidémies virales chez les équidés

La ventilation

La vaccination

La prévention sanitaire

Encadré - Conseils pour prévenir les affections respiratoires d’origine virale selon le type d’activité

CONCLUSION

Afficher uniquement la section 9
10
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés
plan de l'article



Prévention de la grippe chez le cheval
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Gwénaëlle Dauphin



La Prophylaxie sanitaire

La Prophylaxie médicale

La vaccination réduit l’incidence et l’importance des épizooties

Le protocole de vaccination

Tableau - Les vaccins contre la grippe

Les questions sur la protection

La vaccination des chevaux jeunes tous les 6 mois

En cas de foyer de grippe

Les nouvelles approches prophylactiques : les vaccins de 2e génération et les antiviraux

Les vaccins vivants atténués

L’immunité mucosale

Les vaccins vectorisés vivants

Figure - Mécanisme de stimulation des systèmes immunitaires humoral et cellulaire par le virus canarypox recombiné exprimant l’hémagglutimine de la grippe équine

Les vaccins à ADN

Les agents antiviraux

Encadré - L’usage des antiviraux chez l’Homme

CONCLUSION

Afficher uniquement la section 10
11
DOSSIER : L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés
plan de l'article


Prévention de la rhinopneumonie

chez le cheval
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)




Gwénaëlle Dauphin



Encadré 1 – Les autres viroses

Les mesures sanitaires

Encadré 2 - Les mesures de prévention à mettre en œuvre

Les protocoles de vaccination classiques

Tableau - Les vaccins contre la rhinopneumonie

Les nouvelles stratégies vaccinales

CONCLUSION

Afficher uniquement la section 11
12
ÂNE - L'INFLAMMATION OCULAIRE chez les équidés
résumé


Particularités des syndromes grippaux

chez l’âne

Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)



Ahmed Chabchoub, Amel El Goulli, Mohamed El Messaoudi, Faouzi Landolsi


LA GRIPPE ÉQUINE CHEZ L'ÂNE

Données épidémiologiques

Données cliniques

Encadré 1 – Les particularités de la fonction cardiorespiratoire de l’âne

Les examens biologiques

Les recommandations

L’HERPÈSVIROSE CHEZ L’ÂNE

Une symptomatologie comparable à celle du cheval

Cinq herpèsvirus asiniens isolés

Encadré 2 - Les limites de la sérologie pour le diagnostic expérimental des herpèsviroses équines : de fausses réactions positives

Le protocole de vaccination

Tableau 1 - Protocole de vaccination des herpèsviroses de l’âne

L’examen clinique de l’âne

Des signes cliniques discrets

Tableau 2 - Résultats des lavages trachéaux des ânes comparés aux valeurs de référence des chevaux
Tableau 3 - Moyennes et écart-types des paramètres hématologiques chez l'âne

Des prélèvements plus difficiles à réaliser

L’endoscopie des voies respiratoires

Particularités anatomiques

Une anesthésie locale conseillée

CONCLUSION
Afficher uniquement la section 12
13
URGENCE
plan de l'article



La trachéotomie chez les équidés
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)



Catherine Gaillard-Lavirotte

Les Indications

Pour une trachéotomie temporaire

Pour une trachéotomie permanente

LA PRÉPARATION DU SITE

Figure 1 - Coupe transversale de la partie ventrale : relations anatomiques de la trachée

LES TEMPS OPÉRATOIRES

L’entretien et le retrait

Les complications

L’infection locale

L’emphysème sous-cutané

La sténose trachéale

CONCLUSION

Encadré - Les temps opératoires d’une trachéotomie provisoire
Figure 2 - Incision de la membrane trachéale
Afficher uniquement la section 13
14
ACTUALITÉ
plan de l'article



L’anémie infectieuse des équidés
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)



Gwénaëlle Dauphin, Nathalie Cordonnier, Stéphan Zientara



Diagnostic clinique et histologique

Tableau 1 - Conséquences cliniques et lésionnelles de l’anémie infectieuse équine

Diagnostic de laboratoire

ÉPIDÉMIOLOGIE

Selon l’âge des animaux

Après l’infection

La transmission

Une faible incidence en France

Tableau 2 - Nombre annuel d’effectifs et de chevaux atteints d’anémie infectieuse équine depuis 1988

RÉGLEMENTATION

CONCLUSION

Afficher uniquement la section 14
15
OBSERVATION CLINIQUE
plan de l'article



Un cas d’anémie infectieuse chez le cheval
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)



Gwénaëlle Dauphin, Nathalie Cordonnier, Laure Bernier-Pierson, Pierre-Hugues Pitel, Stéphan Zientara, Camille Marty



Encadré 1 – Chronologie/Historique de l’affection chez la jument 1
Encadré 2 - Le compte rendu d’autopsie de la jument 1
Tableau 1 - Bilan des numérations formules
Tableau 2 - Bilan des numérations formules
réalisées à l’E.N.V.A. le jour de l’euthanasie
Figure 1 - La chronologie des événements

Contexte épidémiologique

Environnement du cas

Figure 2 - Carte schématique de la zone
Figure 3 - Plan du centre équestre

Les déplacements de la jument

LES MESURES IMMÉDIATES

RÉSULTATS DES ENQUÊTES

Encadré 3 - Compte rendu d’autopsie du cheval 2
Tableau 3 - Résultats de Coggins de sérums issus du centre placé sous A.P.D.I. obtenus par le laboratoire départemental Frank Duncombe (nombre de sérums positifs / nombre de sérums testés)

Un 3e cas positif au centre de Barjouville

Les hypothèses sur l’origine de la contamination

CONCLUSION

Figure 4 - Conduites pratiques en cas de suspicion et lors de la déclaration d’un cas d’anémie infectieuse équine
Afficher uniquement la section 15
16
PRÉVENTION
plan de l'article


La vermifugation pendant la gestation

et l’allaitement chez la jument

Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)



Gwénaëlle Dauphin, Nathalie Cordonnier, Laure Bernier-Pierson, Pierre-Hugues Pitel, Stéphan Zientara, Camille Marty



Tableau 1 - La liste (non exhaustive) des parasites digestifs
Tableau 2 – Les anthelminthiques (d’après Love, 2003)

LES PARASITES CONCERNÉS

Encadré 1 - Les strongles
Encadré 2 - Parascaris equorum
Encadré 3 - Strongyloides westeri
Encadré 4 - Les autres parasites : Halicephalobus deletrix et Theileria equi
Figure 1 L’évolution des cyathostomes
Figure 2 - Le cycle de Parascaris équorum
Figure 3 - La vermifugation d’une jument gestante puis suitée (les administrations anthelminthiques chez la jument et le poulain sont alors synchrones)

La chronologie des helminthoses correspondantes chez le poulain

La période optimale d’intervention

Le suivi des animaux

Les anthelminthiques

CONCLUSION
Afficher uniquement la section 16
17
Afficher uniquement la section 17
Sauter N°5, volume 2, 2005

N°5, volume 2, 2005

Sauter sommaire

sommaire


Éditorial Pierre Lekeux
Test clinique : boiterie postérieure associée à une enflure du boulet Cyrille Piccot-Crézollet

CHEVAL ET ÉQUIDÉS
Conduites à tenir diagnostiques
- Reconnaître et identifier les différents syndromes respiratoires d’origine virale chez le cheval Valérie Picandet
- Épidémiologie des syndromes respiratoires aigus en France chez les équidés Gwénaëlle Dauphin, Michel Bernadac, Claire Laugier, G. Fortier, B. Gicquel, J. Tapprest, P.-H. Pitel, A. Saison, F. Valon, S. Zientara
Fiches
- Diagnostic de la grippe chez le cheval Gwénaëlle Dauphin
- Diagnostic de la rhinopneumonie chez le cheval Gwénaëlle Dauphin
- Les prélèvements lors de syndrome respiratoire d’origine virale : du cheval au laboratoire Valérie Picandet, Gwénaëlle Dauphin
- La fausse grippe ou le syndrome inflammatoire des voies aériennes du cheval de sport Tatiana Art, Emmanuelle van Erck, Pierre Lekeux
Mise au point - La gourme du cheval : les leçons du passé, les espoirs du futur Jean-Luc Cadoré
Observation clinique
- Syndromes grippaux chez des équidés Anthony Siegel
Thérapeutique
- Traiter et prévenir les syndromes respiratoires d’origine virale chez le cheval Valérie Picandet
- Quels sont les risques potentiels de gestion inadéquate du cheval souffrant d’affection virale ? Tatiana Art, Emmanuelle van Erck, Pierre Lekeux
- Prévention de la grippe chez le cheval Gwénaëlle Dauphin
- Prévention de la rhinopneumonie chez le cheval Gwénaëlle Dauphin

ÂNE, PONEY
- Particularités des syndromes grippaux chez l’âne Ahmed Chabchoub, Amel El Goulli, Mohamed El Messaoudi, Faouzi Landolsi

RUBRIQUES
Urgence - La trachéotomie chez les équidés Catherine Gaillard-Lavirotte
Histoire - La gourme Jean-Luc Cadoré
Actualité - L’anémie infectieuse des équidés Gwénaëlle Dauphin, Nathalie Cordonnier, Stéphan Zientara
Observation clinique - Un cas d’anémie infectieuse chez le cheval
Gwénaëlle Dauphin, Nathalie Cordonnier, Laure Bernier-Pierson,Pierre-Hugues Pitel, Stéphan Zientara, Camille Marty
Prévention - La vermifugation pendant la gestation et l’allaitement chez la jument Gilles Bourdoiseau

REVUE DE PRESSE INTERNATIONALE
- Rubrique dirigée par Jean-Luc Cadoré et Louis-Marie Desmaizières
Revue thématique des articles parus dans les revues internationales
Un panorama des meilleurs articles d’équine : notre sélection
David Aebischer, Maxime Birague, Maryline Clément, Emmanuel Grange,
Nicolas Latouche, Margalida Llodrà, Susana Monteiro

Test clinique - les réponses