1
DOSSIER : VOYAGER AVEC SON CHIEN OU SON CHAT - PRÉPARATION ET PRÉVENTION
plan de l'article

Les formalités réglementaires

et les documents nécessaires

pour voyager

avec un carnivore domestique


Bernard Toma
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LES ÉCHANGES AU SEIN DE L'UNION EUROPÉENNE

Le cas général

Encadré 1 - les exigences minimales, applicables quel que soit le pays d'origine ou de destination
Figure 1 - Réglementation des échanges pour les carnivores domestiques au sein de l’Union européenne
La primo-vaccination et les rappels
L’âge de la vaccination et l’exigence vaccinale

L’introduction au Royaume-Uni, en Irlande, en Suède, en Finlande et à Malte

Encadré 2 - Les exigences supplémentaires pour l'introduction de chiens et de chats accompagnant leur maître au Royaume-Uni, en Irlande, en Suède, en Finlande et à Malte, en provenance des autres États membres de l'U.E.
Le titrage sérique des anticorps neutralisants
Figure 2 - Les quatre laboratoires agréés en France en fonction de quatre zones géographiques vers lesquels envoyer les prélèvements pour titrage d’anticorps neutralisant le virus rabique
Le traitement antiparasitaire
Encadré 3 - Les documents nécessaires pour l’introduction d’animaux au Royaume-Uni, en Irlande, en Suède,en Finlande et à Malte

LES ÉCHANGES ENTRE LES PAYS TIERS ET L’U.E. (importations et exportations)

Les importations (entrée dans l’U.E. à partir d’un pays tiers)

Les pays tiers à situation au regard de la rage considérée comme favorable
Encadré 4 - Importation en France : la liste des pays à situation favorable pour la rage
Figure 3 - Répartition des pays tiers à situation considérée comme favorable au regard de la rage
Les autres pays tiers

Les exportations (sortie de l’U.E. vers des pays tiers)

CONCLUSION

3 photos illustrent cet article.




Afficher uniquement la section 1
2
DOSSIER : VOYAGER AVEC SON CHIEN OU SON CHAT - PRÉPARATION ET PRÉVENTION - CONDUITE À TENIR
plan de l'article

Conduite à tenir

en préparation ou au retour

d’un voyage à l’étranger

avec un chien


Gilles Bourdoiseau
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LA PRÉPARATION DU VOYAGE
notamment les maladies parasitaires à forte prévalence


Les précautions à prendre pour la leishmaniose à Leishmania infantum

Épidémiologie et répartition géographique
Les règles à respecter et les conseils au propriétaire d’un animal
Encadré 1 - Les bases biologiques de la leishmaniose à connaître pour définir une prophylaxie optimale
Figure 1 - L’étendue du foyer de leishmaniose
Figure 2 - Le cycle évolutif de la leishmaniose

Les précautions à prendre pour les dirofilarioses

Données biologiques et épidémiologiques
Encadré 2 - Les bases biologiques à connaître pour l’élaboration d’une prophylaxie efficace
à l’encontre de la dirofilariose cardiopulmonaire

Les mesures prophylactiques à conseiller
Les précautions à prendre pour la spirocercose
Données biologiques et épidémiologiques
Les mesures simples à respecter

MÉTHODE D’EXAMEN POUR LE CHIEN LORS DE SON RETOUR

CONCLUSION


4 photos illustrent cet article.




Afficher uniquement la section 2
3
DOSSIER : VOYAGER AVEC SON CHIEN OU SON CHAT - PRÉPARATION ET PRÉVENTION
plan de l'article

Les zoonoses importées

par les carnivores domestiques :

caractérisation des risques

et mesures de prévention


Élodie Caruel, Marc Éloit, Jacques Guillot
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LES AFFECTIONS TRANSMISES PAR MORSURE OU GRIFFURE

La rage

Épidémiologie
Symptômes
Traitement
Prévention

La sporotrichose

Symptômes
Prévention

LES AFFECTIONS TRANSMISES PAR CONTACT DIRECT

La leptospirose

Épidémiologie
Symptômes
Prévention

Infection par le virus du cow-pox

Épidémiologie
Symptômes
Prévention

LES AFFECTIONS TRANSMISES PAR VOIE ORALE

Les échinococcoses

Épidémiologie
Tableau - Les principales variétés d'Echinococcus granulosus et E. multilocularis et leur répartition géographique
Symptômes
Prévention

LES AFFECTIONS TRANSMISES PAR VOIE AÉRIENNE

La tuberculose à Mycobacterium tuberculosis

Épidémiologie
Symptômes
Prévention

La peste

Figure 1 - Répartition géographique de la peste
Figure 2 - Cycles épidémiologiques de la peste
Symptômes
Prévention

Les foyers de blastomycose, histoplasmose et coccidioïodomycose du continent américain

Figure 3 - Répartition géographique des foyers de blastomycose, histoplasmose et coccidioïdomycose aux Etats-Unis

CONCLUSION

Figure 4 - Les mesures de prévention à prendre avant le départ, pendant le séjour, et après le retour
Encadré – Prévention des infections transmises par les animaux de compagnie

1 photo illustre cet article.




Afficher uniquement la section 3
4
DOSSIER : VOYAGER AVEC SON CHIEN OU SON CHAT - PRÉPARATION ET PRÉVENTION
plan de l'article


Comment tranquilliser sans risque

pendant le voyage

un chien ou un chat


Edith Beaumont-Graff
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LA GESTION COMPORTEMENTALE DU VOYAGE

Identifier et traiter le mal des transports


Encadré 1 - Comment distinguer mal des transports et syndrome de privation

Voyager dans le confort et la sécurité

Pour le chat
Pour le chien

Tableau 1 - Les différentes molécules utilisées pour tranquilliser un chien ou un chat lors d'un transport
Encadré 2 - Comment habituer un chien au voyage en voiture
Encadré Astuce - Un bac à litière improvisé
Encadré "Trois situations pratiques : exemple de précautions à prendre"


LA GESTION MÉDICAMENTEUSE DU VOYAGE

Encadré 3 - Les principales molécules utilisées pour tranquilliser une chat ou un chien au cours d’un voyage
Encadré 4 - Le syndrome extra-pyramidal
Encadré 5 - Le syndrome malin
Tableau 2 - Les médicaments à utiliser en fonction de l’effet recherché pour le voyage chez le chien et le chat

CONCLUSION

4 photos illustrent cet article.


Afficher uniquement la section 4
5
DOSSIER : VOYAGER AVEC SON CHIEN OU SON CHAT - PRÉPARATION ET PRÉVENTION
plan de l'article


Comment diagnostiquer et traiter

le coup de chaleur

chez le chien et le chat


Sylvain Petel
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


L’ÉTIOLOGIE

Encadré 1 - Les facteurs qui favorisent le coup de chaleur

LES MÉCANISMES PHYSIOPATHOLOGIQUES

Encadré 2 - Les organes habituellement touchés lors de coup de chaleur

L’EXAMEN CLINIQUE

LE DIAGNOSTIC

Diagnostic différentiel

Diagnostic biologique


Tableau - Fréquence des signes cliniques et biologiques à l’admission des chiens en coup de chaleur

LE PRONOSTIC

Figure 1 - Les facteurs qui influencent ou non le pronostic

LE TRAITEMENT

Avant l’admission en urgence
Aux urgences vétérinaires

Figure 2 - Les quatre étapes de la prise en charge en urgence d’un animal souffrant d’un coup de chaleur
Encadré 3 - Les modalités pratiques pour refroidir l’animal
Encadré 4 - Les médicaments à utiliser pour prévenir les complications

CONCLUSION

3 photos
illustrent cet article.

Afficher uniquement la section 5
6
DOSSIER : VOYAGER AVEC SON CHIEN OU SON CHAT - PRÉPARATION ET PRÉVENTION
plan de l'article

Quels examens réaliser ou conseiller

pour le diagnostic

des maladies infectieuses

au retour d’un voyage

chez le chien et le chat


Élise Rattez, Luc Chabanne
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LES EXAMENS À RÉALISER LORS DE SIGNES D’ENCÉPHALOMYÉLITE OU D’AUTRES TROUBLES NEUROLOGIQUES

Encadré - Les recommandations de prévention avant le départ
Encadré 1 - Que faire face à un animal importé clandestinement ?
Tableau 1 - Les maladies infectieuses (virales et bactériennes) susceptibles d’être contractées par les carnivores domestiques européens lors d’un séjour en Afrique ou dans l’Océan Indien
Tableau 2 - Les cas de rage d’importation chez le chien en France depuis 2001
Tableau 3 - Les différentes ehrlichioses identifiées sur le continent africain
Encadré 2 - Les facteurs favorisants et les risques infectieux pour les carnivores domestiques en Afrique et dans l'Océan indien
Encadré 3 - Les maladies infectieuses que les carnivores peuvent contracter en Afrique ou dans l'Océan indien
Figure 1 - Les hypothèses diagnostiques et les examens complémentaires à réaliser chez un chien de retour de voyage
Figure 2 - Les hypothèses diagnostiques et les examens complémentaires à réaliser chez un chat de retour de voyage

LES EXAMENS À RÉALISER LORS DE SIGNES RESPIRATOIRES

LES EXAMENS À RÉALISER LORS DE SIGNES DIGESTIFS (gastro-entérite)

LES EXAMENS À RÉALISER LORS DE SIGNES D’ICTÈRE

L'hémobartonellose chez le chat

La leptospirose ou l'hépatite de Rubarth chez le chien

La leptospirose
L'hépatite de Rubarth

LES EXAMENS À RÉALISER LORS DE DIATHÈSE HÉMORRAGIQUE (épistaxis, pétéchies, …) OU D’ANÉMIE

LES EXAMENS À RÉALISER LORS DE POLYARTHRALGIE

SI AUCUN SIGNE CLINIQUE N'EST PRÉSENT

CONCLUSION




Afficher uniquement la section 6
7
DOSSIER : VOYAGER AVEC SON CHIEN OU SON CHAT - PRÉPARATION ET PRÉVENTION - FICHE
plan de l'article

Diagnostic, traitement et prévention

des trypanosomoses

chez le chien


Bernard Davoust, Stephane Herder, Dorothée Watrelot-Virieux
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LES SIGNES CLINIQUES DES TRYPANOSOMOSES AFRICAINES

Encadré 1 - Les trypanosomoses : définitions, anatomie et pathogénie

LE DIAGNOSTIC

Encadré 2 - Les examens microscopiques directs à mettre en œuvre

LE TRAITEMENT

LA PRÉVENTION

CONCLUSION


1 photo illustre cet article.



Afficher uniquement la section 7
8
DOSSIER : VOYAGER AVEC SON CHIEN OU SON CHAT - PRÉPARATION ET PRÉVENTION - OBSERVATION CLINIQUE
plan de l'article



Deux cas de trypanosomoses canines



Bernard Davoust, Stephane Herder, Dorothée Watrelot-Virieux
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


1er CAS : UNE TRYPANOSOMOSE SURAIGUË

Les signes cliniques


Les hypothèses diagnostiques

Les examens complémentaires et le diagnostic

Figure 1 - Les caractéristiques anatomiques

L’évolution

Les examens nécropsiques et les analyses de laboratoire

2e CAS : TRYPANOSOMOSE AIGUË

Les signes cliniques

Les examens complémentaires

Tableau 1 - Le bilan hématologique du 2e chien atteint de trypanosomose aiguë
Tableau 2 - Le bilan biochimique du 2e chien atteint de trypanosomose aiguë

Traitement et évolution

L’examen nécropsiques et les analyses de laboratoire

Figure 2 - électrophorèse des protéines sériques du chien atteint de trypanosomose aiguë

DISCUSSION

CONCLUSION


Encadré - Gestion de cas

2 photos illustrent cet article.



Afficher uniquement la section 8
9
FÉLINE
plan de l'article


Quelles précautions prendre

pour voyager avec un chat

et l’adapter

à un nouvel environnement


Thierry Habran
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


QUELLES PRÉCAUTIONS PRENDRE POUR LE VOYAGE

Encadré - Deux notions-clé pour comprendre le chat : la territorialité et la socialité
Figure 1 - Le territoire du chat : un réseau de champs territoriaux

Les conditions

La préparation

L'ADAPTATION DU CHAT À SON NOUVEL ENVIRONNEMENT

Comment organiser le territoire

Figure 2 - Les précautions à prendre pour organiser le nouveau territoire du chat

Comment utiliser les phéromones

L'accès à l'extérieur

LE RETOUR À LA MAISON

La reterritorialisation

Les risques au retour

CONCLUSION


3 photos illustrent cet article.



Afficher uniquement la section 9
10
PRINCIPE ACTIF
plan de l'article



Le dimenhydrate



Mohamed Yassine Mallem, Marc Gogny
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


PHARMACOLOGIE

Pharmacocinétique

Pharmacodynamie

Mécanisme d’action
Action anti-émétique et anti-naupathique
Encadré - Propriétés physio-chimiques
Figure - Structure du dimenhydrinate
Action anesthésique locale
Action dépressive sur le système nerveux central
Encadré - Effets indésirables, toxicité et interactions médicamenteuses

USAGE THÉRAPEUTIQUE

Indications

Modalités d’administration et posologie chez le chien et le chat

Contre-indications et précautions d’emploi

CONCLUSION






Afficher uniquement la section 10
11
IMMUNOLOGIE ET B.A. BA EN BD
plan de l'article



Les adjuvants

et les immunostimulants



Luc Chabanne, Frédéric Mahé
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LES SUBSTANCES MINÉRALES, HUILEUSES ET TENSIO-ACTIVES

Les adjuvants de Freund

Les agents tensio-actifs

Les liposomes

Les sels minéraux


LES EXTRAITS MICROBIENS ET LES GLUCIDES COMPLEXES

Les extraits microbiens

Encadré - Les bactéries qui ont des principes actifs adjuvants et immunostimulants

Les extraits de plantes et de champignons

Tableau - Les principaux immunostimulants (sauf cytokines) utilisés chez le chien ou le chat dans les maladies infectieuses

LES CYTOKINES

LES AUTRES IMMUNOSTIMULANTS


Les vitamines

Les produits chimiques de synthèse

CONCLUSION






Afficher uniquement la section 11
12
N.A.C.
plan de l'article



Comment anesthésier les rongeurs



Didier Boussarie
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


COMMENT ANESTHÉSIER UN COBAYE

Tableau 1 - Sites d’injection chez les rongeurs de compagnie

COMMENT ANESTHÉSIER UN CHINCHILLA

Tableau 2 - Principaux tranquillisants et agents préanesthésiques utilisables chez les rongeurs de compagnie

COMMENT ANESTHÉSIER UN HAMSTER

COMMENT ANESTHÉSIER UNE GERBILLE


Tableau 3 - Principaux anesthésiques utilisables chez les rongeurs de compagnie

COMMENT ANESTHÉSIER UNE SOURIS OU UN RAT

COMMENT ANESTHÉSIER UN CHIEN DE PRAIRIE

COMMENT ANESTHÉSIER UN ÉCUREUIL DE CORÉE

CONCLUSION


Tableau 4 - Principaux analgésiques utilisables chez les rongeurs de compagnie

3 photos illustrent cet article.


Afficher uniquement la section 12
13
MANAGEMENT ET ENTREPRISE - DOSSIER
plan de l'article


Conseils : pour les départs

en vacances, ou les absences :

quel mode de garde choisir ?


Muriel Alnot-Perronin
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


QUEL TYPE DE STRUCTURE CONSEILLER ?

Les pensions

Les particuliers

Les “dogsitters”

LÉGISLATION ET RESPONSABILITÉ

Encadré - Définitions et limites de la responsabilité du gardien

BIEN-ÊTRE ANIMAL

Quelles sont les obligations que le gardien doit respecter ?

Conseils pour le bon comportement de l’animal en garde

Pour le chien
Pour le chat

QUID DE LA DURÉE DE GARDE ?

CONSEILS POUR PRÉPARER UN ANIMAL À LA PENSION

CONCLUSION


3 photos illustrent cet article.



Afficher uniquement la section 13
14
MANAGEMENT ET ENTREPRISE - DOSSIER
plan de l'article


Conseils : monter une pension :

le parcours du combattant …


Muriel Alnot-Perronin
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LE CADRE JURIDIQUE : QUELLES AUTORISATIONS OBTENIR ?

Justifier d’un certificat de capacité

Tenir compte des normes sanitaires et légales : déclaration d’installation classée


LE CADRE ARCHITECTURAL : QUEL TYPE DE LOCAUX ?

Les structures
Tableau 1 - Les différents types architectaux

La conception
Figure 1 - Exemple de conception d’un chenil

Les matériaux
Tableau 2 - Les matériaux les plus adaptés à chaque élément de la structure

LES RÈGLES DE CONFORT ET DE BIEN-ÊTRE

Figure 2 - Les règles de confort et de bien-être : les impératifs
Pour les chats
Tableau 3 - Les normes de surface minimale pour le chat
Pour les chiens
Tableau 4 - Les normes de surface minimale pour le chien

FONCTIONNEMENT PRATIQUE

Les registres obligatoires


Les documents indispensables

LE COÛT

CONCLUSION



Cet article comporte 5 photos


Afficher uniquement la section 14
15
Afficher uniquement la section 15
Sauter N°28, volume 6, 2006

N°28, volume 6, 2006

Sauter sommaire

sommaire

Éditorial par Bernard Toma
Test clinique : cas d’une petite masse cutanée chez un chat : maligne ou bénigne ? Benoit Rannou, Michel Desnoyers
Table ronde IAMS : Nutrition et reproduction Colette Arpaillange
Questions-réponses sur les formalités à respecter pour voyager à l’étranger avec un chien ou un chat Bernard Toma

CANINE - FÉLINE
- Les formalités réglementaires et les documents nécessaires pour voyager avec un carnivore domestique Bernard Toma
Conduites à tenir
- Conduite à tenir en préparation ou au retour d’un voyage à l’étranger avec un chien Gilles Bourdoiseau
- Les zoonoses importées par les carnivores domestiques : caractérisation des risques et mesures de prévention Élodie Caruel, Marc Éloit, Jacques Guillot
- Comment tranquilliser sans risque pendant le voyage un chien ou un chat Edith Beaumont-Graff
- Comment diagnostiquer et traiter le coup de chaleur chez le chien et le chat Sylvain Petel
- Quels examens réaliser ou conseiller pour le diagnostic des maladies infectieuses au retour d’un voyage chez le chien et le chat Élise Rattez, Luc Chabanne
- Fiche - Diagnostic, traitement et prévention des trypanosomoses chez le chien Bernard Davoust, Stephane Herder, Dorothée Watrelot-Virieux
- Observation clinique - Deux cas de trypanosomoses canines Bernard Davoust, Stephane Herder, Dorothée Watrelot-Virieux

FÉLINE
- Quelles précautions prendre pour voyager avec un chat et l’adapter à un nouvel environnement Thierry Habran

RUBRIQUES
- Principe actif - Le dimenhydrate Mohamed Yassine Mallem, Marc Gogny
- Immunologie et le B.A. BA en BD - Les adjuvants et les immunostimulants
Luc Chabanne, Frédéric Mahé
- Nouveaux animaux de compagnie - Comment anesthésier les rongeurs Didier Boussarie

MANAGEMENT ET ENTREPRISE
Dossier - Conseils : pour les départs en vacances, ou les absences : quel mode de garde choisir ? Muriel Alnot-Perronin
- Conseils : monter une pension : le parcours du combattant … Muriel Alnot-Perronin

Test clinique - Les réponses