1
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat
plan de l'article


Définition et évaluation

du vieillissement

du chien et du chat âgés


Claude Muller, Laurence Chateau-Escoffier
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


DÉFINITION : QU’EST-CE QU’UN ANIMAL ÂGÉ ?

Encadré - Chiffres : l’espérance de vie de l’animal âgé s’accroît
Tableau 1 - Les principales manifestations cliniques liées au vieillissement

POURQUOI PROPOSER UN BILAN D’ÉVALUATION CLINIQUE ?

L’ÉVALUATION DU VIEILLISSEMENT : UNE GRILLE DE 38 PARAMÈTRES CLINIQUES


Figure 1 - Échelle du vieillissement selon la grille d’évaluation (infra)
Figure 2 - Grille d’évaluation du vieillissement chez le chien
Figure 3 - Représentation schématique du vieillissement

CONCLUSION

1 photo illustre cet article.



Afficher uniquement la section 1
2
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat
plan de l'article


Particularités de l’examen clinique

du chien et du chat âgés


Laurence Chateau-Escoffier, Claude Muller
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LE RECUEIL DE L’ANAMNÈSE ET DES COMMÉMORATIFS

L’EXAMEN CLINIQUE GÉNÉRAL


L’examen du système réticulohystiocytaire


L’examen de l’appareil digestif


L’examen des glandes annexes du tube digestif


L’examen de l’appareil cardiovasculaire


L’examen de l’appareil respiratoire


L’examen de l’appareil urinaire


L’examen du système nerveux


L’examen ophtalmologique


L’examen de l’appareil génital


L’examen de la peau et des phanères


L’examen de l’appareil locomoteur


L’examen de l’appareil endocrinien


L’examen comportemental


QUELS EXAMENS COMPLÉMENTAIRES RÉALISER CHEZ L’ANIMAL ÂGÉ ?


Tableau 1 - Examen clinique et examens complémentaires chez l’animal âgé
Tableau 2 - Bilan sanguin et urinaire de l’animal âgé

CONCLUSION


4 photos illustrent cet article.


Afficher uniquement la section 2
3
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat - FICHE
plan de l'article

Points forts de l’examen clinique

et des examens complémentaires

systématiques


Laurence Chateau-Escoffier, Claude Muller



ÉTAPE 1 : Appareil digestif

ÉTAPE 2 : Examen ophtalmologique

ÉTAPE 3 : Système réticulo-histiocytaire

ÉTAPE 4 : Appareil endocrinien

ÉTAPE 5 : Appareil cardio-vasculaire

ÉTAPE 6 : Appareil respiratoire

ÉTAPE 7 : Appareil urinaire

ÉTAPE 8 : Appareil génital

ÉTAPE 9 : Système nerveux

ÉTAPE 10 : Appareil locomoteur


Afficher uniquement la section 3
4
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat
plan de l'article


Particularités du traitement

du chien et du chat âgés


Laurence Chateau-Escoffier, Claude Muller
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


Altérations du métabolisme et décision thérapeutique

La polychimiothérapie

Le suivi thérapeutique

CONCLUSION

Encadré - Conseils de surveillance à l’intention du propriétaire d’un animal âgé




Afficher uniquement la section 4
5
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat - IMAGERIE
plan de l'article


Les modifications radiographiques

et échographiques

chez le chien et le chat âgés


Laurent Marescaux
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


LES MODIFICATIONS DE L’IMAGE DU THORAX

Les modifications de l’image pulmonaire


La radioopacité

Cas N°1 : Thorax normal de vieux chien


Cas N°2 : Bronchite à éosinophiles


L’apparition de nodules
Les images de pseudo-scissures

Les modifications de l’image des structures osseuses


Cas N°3 : Thorax normal de vieux chien


Les modifications de l’image du cœur


Cas N°4 : Thorax normal de vieux chat


LES MODIFICATIONS DE L’IMAGE DE L’ABDOMEN


La prostate


Le foie et la rate


LES MODIFICATIONS DE L’IMAGE DU SQUELETTE


La diminution de l'opacité osseuse


Les images d’arthrose


L’arthrose articulaire

Cas N°5 : Arthrose vertébrale ventrale et dorsale Pachyméningite ossifiante


L’arthrose vertébrale

Cas N°6 : Arthrose vertébrale très sévère


CONCLUSION


7 photos accompagnées de schémas illustrent cet article.



Afficher uniquement la section 5
6
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat
plan de l'article


Utilités et limites

des bilans sanguins

chez le chien et le chat âgés


Brigitte Siliart
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


PRINCIPAUX PARAMÈTRES BIOLOGIQUES INTÉRESSANTS CHEZ L’ANIMAL ÂGÉ

Tableau - Principaux paramètres biologiques intéressants chez l’animal âgé


INTERPRÉTATION DES MODIFICATIONS BIOCHIMIQUES CHEZ L’ANIMAL ÂGÉ

LES TESTS ENDOCRINIENS

Chez le chien

Chez le chat

Chez le mâle et la femelle

Chez l’animal âgé obèse

LA GESTION DES TESTS BIOLOGIQUES

Encadré - Stratégie et orientation du bilan biochimique





Afficher uniquement la section 6
7
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat - COMPORTEMENT
plan de l'article

Conduite à tenir

devant les troubles du comportement

chez un chien âgé


Patrick Pageat
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


LES ANIMAUX PRÉSENTÉS POUR TROUBLES COMPORTEMENTAUX : “EN SITUATION DIAGNOSTIQUE”

Étape n°1 : Dresser la liste des anomalies comportementales

Encadré 1 - Comment évaluer l’état émotionnel et cognitif
Encadré - Classification
Figure 1 - La grille E.V.E.C (Échelle de Viellissement Émotionnel et Cognitif)

Étape n°2 : Distinguer les composantes fonctionnelles du tableau clinique

Encadré 2 - Comment différencier le tableau clinique

Étape n°3 : Déterminer l’origine du trouble et prescrire des examens

Déséquilibre hormonal
Suspicion d’une tumeur

LES ANIMAUX DÉPISTÉS POUR D’AUTRES MOTIFS : “EN SITUATION DE DÉPISTAGE”

L’APPROCHE THÉRAPEUTIQUE

Tableau - Posologie des psychotropes


Traitement des animaux en situation limite

Figure 2 - Protocole de la thérapie de recherche d’objet

Traitement des troubles à dominante émotionnelle

Traitement des troubles à dominante cognitive

CONCLUSION


Afficher uniquement la section 7
8
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat
plan de l'article

Sémiologie du cristallin âgé

et orientation thérapeutique

chez le chien


Brice Cantaloube, Alain Régnier
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


COMMENT DIFFÉRENCIER SCLÉROSE DU CRISTALLIN ET CATARACTE ?

La sclérose nucléaire du cristallin

Les cataractes

Encadré - Localisation et stades d’évolution des cataractes
Tableau - Les différents stades d’évolution de la cataracte

QUELS ANIMAUX SÉLECTIONNER POUR LA CHIRURGIE DE LA CATARACTE ?

L’examen ophtalmologique

L’examen général

Les examens complémentaires

Encadré 2 - Les lésions associées

La sélection de l’animal

CONCLUSION

12 photos illustrent cet article.





Afficher uniquement la section 8
9
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat
plan de l'article

Dépister et prévenir

les affections génitales

de la chienne âgée


Alain Fontbonne
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


L’ALTÉRATION DE LA CYCLICITÉ

La diminution de la cyclicité

Les chaleurs silencieuses
Les autres causes d'anœstrus

Encadré 2 - Les kystes et les tumeurs de l’ovaire chez la chienne âgée


L’augmentation de la cyclicité

LA LACTATION PERSISTANTE

Encadré 1 - Comment diagnostiquer un kyste ovarien lutéal, lors d'anœstrus ?

Encadré 3 - Que faire en cas de lactation persistante ?

LE RISQUE DE PYOMÈTRE

LES ÉCOULEMENTS VULVAIRES


5 photos illustrent cet article.





Afficher uniquement la section 9
10
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat
plan de l'article

Le rôle des antioxydants

dans le vieillissement cérébral

du chien et du chat


André Berthier
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


LA THÉORIE DES RADICAUX LIBRES

Que sont les radicaux libres ?

Leur pouvoir pathogène

Les facteurs favorisants la formation de radicaux libres

Les systèmes de défense physiologiques

LE RÔLE DES RADICAUX LIBRES DANS LE VIEILLISSEMENT CÉRÉBRAL

Les lésions cérébrales liées aux radicaux libres

L’intérêt d’un traitement anti-oxydant

Encadré 1 - Quatre catégories de symptômes pour évaluer les troubles
Encadré 2 - Les nutriments antioxydants

LES PRINCIPAUX TRAITEMENTS ANTIOXYDANTS




Afficher uniquement la section 10
11
DOSSIER : LES TROUBLES LIÉS AU VIEILLISSEMENT chez le chien et le chat - PRÉVENTION
plan de l'article


L’hygiène du chien vieillissant



Claude Muller

Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


LE VIEILLISSEMENT CUTANÉ

Figure - Les altérations secondaires au vieillissement


LES MESURES HYGIÉNIQUES

Encadré - pourquoi encourager l’hygiène chez les animaux âgés ?


Les soins cutanés

Les soins des yeux et des oreilles

Les soins bucco-dentaires

La bouche
Les dents

CONCLUSION

2 photos illustrent cet article.


Afficher uniquement la section 11
12
FÉLINE - FICHE
plan de l'article

Prévalence des affections

du chat et du chien âgés


Claude Muller



Prévalence des affections rencontrées chez le chat (Graphique et tableau)

Prévalence des affections rencontrées chez le chien
(Graphique et tableau)





Afficher uniquement la section 12
13
FÉLINE
plan de l'article


Évaluation de la fonction

rénale chez le chat


Armelle Diquelou, Alain Le Garrérès
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


LES SIGNES OBSERVÉS À L’EXAMEN CLINIQUE

LES RENSEIGNEMENTS DONNÉS PAR L’ANALYSE D’URINES


BIOCHIMIE SANGUINE


Créatinine


Urée


Hydroélectrolytes


Albuminémie


HÉMATOLOGIE


Hémoglobinémie


Antithrombine III (AT III)


LES NOUVEAUX PARAMÈTRES DU DIAGNOSTIC


Estimation du Débit de Filtration Glomérulaire


Dépistage de l’hyperparathyroïdie secondaire


Mesure de la Pression Artérielle


Tableau - Principales modifications cliniques et biologiques lors d’IRC chez le chat


CONCLUSION


1 photo illustre cet article.




Afficher uniquement la section 13
14
FÉLINE - OBSERVATION CLINIQUE
plan de l'article


Hyperthyroïdie chez un chat



Laurence Chateau-Escoffier

Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


ANAMNÈSE


EXAMEN CLINIQUE


HYPOTHÈSES DIAGNOSTIQUES


EXAMENS COMPLÉMENTAIRES


Tableau 1 - Bilan biochimique

Tableau 2 - Recherche de dysendocrinies

DIAGNOSTIC


PRONOSTIC


TRAITEMENT


ÉVOLUTION CLINIQUE ET SUIVI


DISCUSSION


Une affection sous-estimée


Des symptômes évocateurs


Hyperthyroïdie et insuffisance rénale


Encadré – Gestion de cas


3 photos illustrent cet article.



Afficher uniquement la section 14
15
NUTRITION
plan de l'article


Questions sur l’alimentation

du chien et du chat âgés


Lucile Martin
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


MODIFICATIONS PHYSIOLOGIQUES DES FONCTIONS DIGESTIVES INDUITES PAR LE VIEILLISSEMENT

Encadré 1 - Les critères d’évaluation de l’âge physiologique


LES VARIATIONS DU BESOIN ÉNÉRGETIQUE

LA MICRO-NUTRITION

Tableau 1 -
La fonction biologique des oligo-éléments et leurs effets sur le vieillissement

Tableau 2 - Effets des acides gras polyinsaturés dans le processus de vieillissement
Encadré 2 - La microflore bactérienne du tube digestif du chien

INTÉRÊTS ET LIMITES D’UNE ALIMENTATION SÉNIOR

CONCLUSION


1 photo illustre cet article.



Afficher uniquement la section 15
16
PRINCIPE ACTIF
plan de l'article


La propentofylline


Marc Gogny
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


PHARMACOLOGIE

Pharmacocinétique

Pharmacodynamie

Mécanisme d’action
Effet neuroprotecteur
Encadré - Propriétés Physicochimiques
Figure - Comparaison des structures de la théophylline et de la propentofylline
Effets cardiovasculaires
Encadré - Gestion

Effets respiratoires
Effets indésirables

USAGE THÉRAPEUTIQUE


Indications

Modalités d'emploi



Afficher uniquement la section 16
17
IMMUNOLOGIE
plan de l'article


Le système immunitaire

de l’animal âgé


Séverine Boullier
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


LE MÉCANISME DU VIEILLISSEMENT

Baisse du renouvellement des lymphocytes T naïfs

Baisse de la résistance au stress oxydatif

Durée de vie limitée de la cellule

LES TROUBLES DE LA RÉPONSE IMMUNITAIRE

Diminution des cellules naïves

Orientation systématique de la réponse vers un profil de type Th-2

Mauvaise régulation par les cellules suppressives

LES APPLICATIONS PRATIQUES

Encadré - Comment protéger ou stimuler le système immunitaire de l’animal âgé



Afficher uniquement la section 17
18
MANAGEMENT ET ENTREPRISE - DOSSIER
plan de l'article


La médicalisation de l’animal âgé :

un enjeu majeur pour les vétérinaires


Philippe Baralon
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (PDF)


UN CONTEXTE NOUVEAU

Encadré 1 -
Évolution de la place de l’animal de compagnie au sein du foyer familial


DES CONSÉQUENCES POUR LES VÉTÉRINAIRES

BIEN MÉDICALISER LES JEUNES ET LES ADULTES POUR BIEN MÉDICALISER LES ANIMAUX ÂGÉS


Figure - Médicaliser l’animal tout au long de sa vie : exemple d’une chienne Labrador souffrant d’arthrose chronique détectée à 7 ans


UN SUIVI MÉDICAL RENFORCÉ POUR LES ANIMAUX ÂGÉS

LE DILEMME DE LA FIN DE VIE


La décision d’euthanasier

La gestion de l’acte

La compassion et la disponibilité
Les éléments matériels

UNE NOUVELLE APPROCHE DU RÔLE DU VÉTÉRINAIRE





Afficher uniquement la section 18
19
MANAGEMENT ET ENTREPRISE - FICHE ACTION 1
plan de l'article

Le dépistage ciblé


Philippe Baralon



PROPOSER UN EXAMEN COMPLÉMENTAIRE

Encadré - Les cinq questions-clé de la démarche d’information du propriétaire

LA GESTION DU RÉSULTAT






Afficher uniquement la section 19
20
MANAGEMENT ET ENTREPRISE - TRIBUNE
plan de l'article

Vendre un suivi médical renforcé


Philippe Baralon



LE CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ

PARLER D'ARGENT

ADAPTER LE DISPOSITIF DE RAPPELS








Afficher uniquement la section 20
21
MANAGEMENT ET ENTREPRISE - FICHE ACTION 3
plan de l'article

“L’intérêt de la médicalisation

des animaux âgés :

autant de domaines

de recherche possibles,

riches de promesses 

pour de nouveaux traitements”


Erick Lelouche, Boehringer Ingelheim France







PERMETTRE AUX ANIMAUX DE VIEILLIR LE MIEUX POSSIBLE ET LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

DE NOUVEAUX DOMAINES À CONQUÉRIR








Afficher uniquement la section 21
22
MANAGEMENT ET ENTREPRISE - TÉMOIGNAGE
plan de l'article


La gestion de l’euthanasie



Christophe Hugnet

Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LA DÉCISION D’EUTHANASIER

Qui décide ?

Comment présenter l’euthanasie ?

Comment procéder en cas de demande d’euthanasie pour “convenance personnelle” ?

Comment la formaliser ?

LA PRÉPARATION DE L’EUTHANASIE ET L’ACTE PROPREMENT DIT

La description de l’acte

Le choix d’assister à l’intervention

Encadré 1 - Gestion des situations particulières

Le devenir du corps de l’animal

Les formalités administratives

L’ACTE D’EUTHANASIE

Le lieu

La réalisation

APRÈS LA MORT DE L’ANIMAL

Un temps de recueillement

La restitution du corps

Le suivi




Afficher uniquement la section 22
23
MANAGEMENT ET ENTREPRISE - DOSSIER
plan de l'article


Protocole et réglementation

de l’incinération animalière


Yves Content
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


LE CADRE RÉGLEMENTAIRE

Encadré 1 -
Quelles solutions choisir à la mort de l’animal ?


LE RÔLE DU VÉTÉRINAIRE

L’INCINÉRATION DES ANIMAUX FAMILIERS


Notions techniques et réglementaires

Encadré 2 - Normes réglementaires et pratiques de l’incinération


La conception des fours d’incinération animalière

LE SERVICE D’INCINÉRATION

Le transport des corps

L’identification

La conservation

PARTICULARITÉS DE L’INCINÉRATION INDIVIDUELLE

CONCLUSION


3 photos illustrent cet article.




Afficher uniquement la section 23
24
Afficher uniquement la section 24
Sauter N°10, volume 2, 2002

N°10, volume 2, 2002

Sauter sommaire

sommaire

Éditorial par Jean-Louis Pouchelon
Test clinique : Cardiologie Claude Muller, Valérie Chetboul, Jean-Louis Pouchelon
Questions-réponses sur le vieillissement du chien et du chat Christelle Haond

CANINE - FÉLINE
Définition et évaluation du vieillissement du chien et du chat âgés Claude Muller, Laurence Chateau-Escoffier
Particularités de l’examen clinique du chien et du chat âgés Laurence Chateau-Escoffier, Claude Muller
Fiche - Points forts de l’examen clinique et des examens complémentaires systématiques Laurence Chateau-Escoffier, Claude Muller
Particularités du traitement du chien et du chat âgés Laurence Chateau-Escoffier, Claude Muller
Imagerie - Les modifications radiographiques et échographiques chez le chien et le chat âgés Laurent Marescaux
Utilités et limites des bilans sanguins chez le chien et le chat âgés Brigitte Siliart
Comportement - Conduite à tenir devant les troubles du comportement chez un chien âgé Patrick Pageat
Sémiologie du cristallin âgé et orientation thérapeutique chez le chien Brice Cantaloube, Alain Régnier
Dépister et prévenir les affections génitales de la chienne âgée Alain Fontbonne
Le rôle des antioxydants dans le vieillissement cérébral du chien et du chat André Berthier
Prévention - L’hygiène du chien vieillissant Claude Muller

FÉLINE
Prévalence des affections du chat et du chien âgés Philippe Maroille
Évaluation de la fonction rénale chez le chat Armelle Diquelou, Alain Le Garrérès
Observation clinique - Hyperthyroïdie chez un chat Laurence Chateau-Escoffier


RUBRIQUES
Nutrition - Questions sur l’alimentation du chien et du chat âgés Lucile Martin
Principe actif - La propentofylline Marc Gogny
Immunologie - Le système immunitaire de l’animal âgé Séverine Boullier
LE B.A. BA en BD - Le système immunitaire de l'animal âgé Frédéric Mahé

MANAGEMENT ET ENTREPRISE
Dossier - La médicalisation de l’animal âgé Philippe Baralon
Fiche-action 1 - Le dépistage ciblé
Fiche-action 2 - Vendre un suivi médical renforcé
Tribune - “L’intérêt de la médicalisation des animaux âgés : autant de domaines de recherche possibles, riches de promesses pour de nouveaux traitements” Erick Lelouche, Boehringer Ingelheim France
Témoignage - La gestion de l’euthanasie Christophe Hugnet
Dossier - Protocole et réglementation de l’incinération animalière Yves Content

Test clinique - Les réponses