1 | DOSSIER : LES TROUBLES DU RYTHME CARDIAQUE chez le chien et le chat résumé et plan de l'article | | L’enregistrement
de l’électrocardiogramme
chez le chien et le chat
Michel Collet | | L’enregistrement d’un tracé électrocardiographique doit respecter quelques règles simples concernant la préparation de l’appareil d’enregistrement, la mise en conditions de l’animal, et l’enregistrement proprement dit.
L’enregistrement comporte quelques secondes des six dérivations standard et quelques dizaines de secondes de la dérivation la plus voltée.
Il doit être exempt de tout artefact et mentionner la vitesse de défilement en mm/s, la sensibilité en cm/mV, et le nom de la dérivation enregistrée.
Mots clés : Cardiologie, électrocardiogramme, bilan cardiaque, examens complémentaires, rythme cardiaque1. PRÉPARER L'APPAREIL
Encadré - Les électrocardiographes
2. MISE EN CONDITION DE L'ANIMAL, POSITION
Assurer la quiétude de l'animal
Positionner l’animal
Assurer son isolation électrique
METTRE EN PLACE LES ÉLECTRODES
Les dérivations standard distales
Figure 1 - Emplacement des électrodes et dérivations distales obtenues
Les dérivations précordiales
L’ENREGISTREMENT PROPREMENT DIT DE L’ÉLECTROCARDIOGRAMME
IDENTIFIER ET CORRIGER LES ARTEFACTS D'ENREGISTREMENT
Identifier les artefacts
Les interférences électriques
Les tremblements musculaires
L'instabilité de la ligne de base
La mauvaise lisibilité du tracé
Comment corriger les artefacts
Corriger les interférences électriques
Figure 2 - Les artefacts d’enregistrement
Corriger les tremblements musculaires
Corriger l’instabilité de la ligne de base
CONCLUSION Michel Collet
Michel Collet est docteur vétérinaire, diplômé de l’Ecole vétérinaire de Toulouse en 1972. Dans sa thèse de doctorat vétérinaire consacrée à l’électrocardiographie ("Choix d’un système de dérivations électrocardiographiques chez le chien") il démontra l’imperfection du système de dérivations d’Einthoven appliqué à l’espèce canine.
Chargé de cours de cardiologie (échocardiographie) dans le cadre du CEAV (Certificat d’Etudes Approfondie Vétérinaire) de médecine interne des Écoles Vétérinaires françaises, il est l’auteur de plusieurs publications originales, de très nombreuses conférences de cardiologie et pneumologie, et de 2 ouvrages de référence : "Électrocardiographie et rythmologie canines" (en collaboration avec le Dr Gérard Le Bobinnec) (2001), et "Guide pratique d’échocardiographie du chien et du chat" (2012).
1972 : Diplômé de l’école vétérinaire de Toulouse 1977-2010 : Il exerçe comme praticien libéral généraliste à Grenoble, avec une activité dominante en cardiologie et pneumologie. Depuis fin 2010 : il exerce uniquement en consultations spécialisées de pathologies cardio-respiratoires.
|
| | 2 | DOSSIER : LES TROUBLES DU RYTHME CARDIAQUE chez le chien et le chat résumé et plan de l'article | | Méthodologie d’analyse
et d’interprétation rythmologique
d'un électrocardiogramme
Michel Collet | | La lecture d’un tracé électrocardiographique (ECG), c'est-à-dire son analyse et son interprétation en termes de diagnostic ECG, est une opération complexe, dont l’objectif est de rendre compte de la totalité des informations contenues dans le tracé.
Les informations les plus importantes concernent le rythme cardiaque, c'est-à-dire le mode de succession des déflexions P, QRS et T.
Le rythme cardiaque comprend la fréquence cardiaque (avec les rythmes rapides, normaux ou lents),
la régularité cardiaque (avec les rythmes réguliers ou irréguliers), et le mode de dépolarisation de la masse cardiaque du double point de vue fonctionnel (normal, flutter, fibrillation) et chronologique (atriums avant ventricules, ventricules avant atriums, autres, …).
Une méthodologie rigoureuse est proposée afin de satisfaire cet objectif, même dans les cas de tracés très complexes. Elle sous-entend la connaissance préalable des bases de l’électrocardiographie et de la rythmologie.
Mots clés : Cardiologie, examens complémentaires, électrocardiogramme, rythme cardiaque, arythmiesLES PRINCIPES DE BASE DE LA MÉTHODE
L’ANALYSE ET L’INTERPRÉTATION RYTHMOLOGIQUES
Identifier les éléments constitutifs du tracé
Figure 1 - Les éléments constitutifs du tracé ECG
L’examen général rapide de gauche à droite du tracé
L’examen des complexes QRS
L’examen des ondes P
L’examen de l'intervalle P-Q
Les conclusions
Figure 2 - Approche rythmologique du rythme dominant à partir de l'aspect de QRS en D2
Encadré - Analyse et interprétation électrocardiographique 4 cas : du tracé très simple (cas n°1) à un tracé très complexe (cas n°4)
CONCLUSION Michel Collet
Michel Collet est docteur vétérinaire, diplômé de l’Ecole vétérinaire de Toulouse en 1972. Dans sa thèse de doctorat vétérinaire consacrée à l’électrocardiographie ("Choix d’un système de dérivations électrocardiographiques chez le chien") il démontra l’imperfection du système de dérivations d’Einthoven appliqué à l’espèce canine.
Chargé de cours de cardiologie (échocardiographie) dans le cadre du CEAV (Certificat d’Etudes Approfondie Vétérinaire) de médecine interne des Écoles Vétérinaires françaises, il est l’auteur de plusieurs publications originales, de très nombreuses conférences de cardiologie et pneumologie, et de 2 ouvrages de référence : "Électrocardiographie et rythmologie canines" (en collaboration avec le Dr Gérard Le Bobinnec) (2001), et "Guide pratique d’échocardiographie du chien et du chat" (2012).
1972 : Diplômé de l’école vétérinaire de Toulouse 1977-2010 : Il exerçe comme praticien libéral généraliste à Grenoble, avec une activité dominante en cardiologie et pneumologie. Depuis fin 2010 : il exerce uniquement en consultations spécialisées de pathologies cardio-respiratoires.
|
| | 3 | DOSSIER : LES TROUBLES DU RYTHME CARDIAQUE chez le chien et le chat résumé et plan de l'article | | L’examen Holter
chez le chien et le chat :
indications et limites
Clément Spyckerelle, Thibault Ribas, Jean-Luc Cadoré, Isabelle Bublot | | Le Holter est un examen non invasif qui permet l’enregistrement de l’électrocardiogramme (ECG) en continu sur une longue durée (24 à 48 h), durant des périodes de repos ou d’activité, dans l’environnement habituel de l’animal.
Il présente de nombreuses indications en médecine vétérinaire : - recherche de l’origine d’un épisode syncopal ; - diagnostic précoce de cardiomyopathies en phase préclinique (cardiomyopathie dilatée du Doberman, cardiomyopathie arythmogène du Boxer) ; - justification et suivi d’un traitement anti-arythmique, …
Sa mise en place est simple : elle exige une simple fixation d’électrodes sur le thorax et la protection du système boîtier-câbles-électrodes par une “veste Holter”.
Grâce à la technologie numérique, la diminution de la taille et du poids des enregistreurs permet aujourd’hui la réalisation d’examens Holter sur des animaux de petit gabarit comme les chats.
L’examen Holter présente néanmoins un certain nombre de limites, parmi lesquelles le manque de fiabilité de l’analyse automatique, conséquence de l’absence de logiciel spécifiquement dédié à la médecine vétérinaire. Une correction manuelle est nécessaire, elle requiert un lecteur expérimenté.
Si l’examen Holter est encore trop peu accessible et si son interprétation parfois difficile reste réservée à des spécialistes, le développement des enregistreurs numériques, de logiciels adaptés au chien et au chat et l’élargissement des domaines d’application devraient permettre son utilisation plus fréquente.
Mots clés : Cardiologie, médecine interne, électrocardiographie, électrophysiologie, e nregistrement Holter, arythmie, syncope
LES INDICATIONS DE L’EXAMEN HOLTER
Encadré - Histoire
Rechercher l’origine d’un épisode syncopal
Diagnostiquer certaines cardiopathies
La cardiomyopathie arythmogène du Boxer
La cardiomyopathie dilatée du Doberman
Tableau 1 - Critères d’interprétation d’un enregistrement Holter dans le diagnostic des cardiomyopathies
Les autres indications diagnostiques
Justifier la mise en mise en place d’un traitement anti-arythmique et suivre son efficacité
Encadré - Exemples de suivi de traitement
Encadré - Exemples de tachyarythmies enregistrées par Holter et considérées comme dangereuses
Tableau 2 - Classification des arythmies ventriculaires selon Lown
Tableau 3 - Classification Holter des arythmies ventriculaires adaptée à la cardiomyopathie arythmogène du Boxer selon Caro-Vadillo
Étudier la variabilité de la fréquence cardiaque
Encadré - Comment effectuer l’enregistrement Holter
Tableau 4 - Positionnement des électrodes, dérivations orthogonales
Figure 1 - Positionnement des électrodes, dérivations orthogonales, profil gauche
Figure 2 - Positionnement des électrodes, dérivations orthogonales, profil droit
Les autres indications de l’examen Holter
LES LIMITES DE L’EXAMEN HOLTER
Réalisation et lecture
Validité de l’analyse automatique
Un diagnostic rythmologique et non morphologique
Les limites de l’interprétation
Tableau 5 - Exemples de fréquence et de nombre d’extrasystoles ventriculaires considérés comme physiologiques
CONLUSION
9 photos illustrent cet article. Clément Spyckerelle
Clément Spyckerelle est Docteur vétérinaire.
2002-2006 : Études à l’Ecole Nationale Vétérinaire de Lyon (DEFV) 2007 : Thèse de Doctorat (Université Claude Bernard - Lyon I) sur "l’Utilisation de l'enregistrement Holter dans le diagnostic et le traitement de la cardiomyopathie ventriculaire droite arythmogène du boxer". Étude personnelle de 5 cas. 2007-2008 : Internat en clinique des animaux de compagnie à l'École Nationale Vétérinaire de Lyon Depuis 2008 : exercice en clientèle canine à Miribel (01) depuis 2011.
|
| | 4 | DOSSIER : LES TROUBLES DU RYTHME CARDIAQUE chez le chien et le chat résumé et plan de l'article | | Les dysrythmies et les cardiopathies
chez le chien et le chat
François Serres | | L’examen électrocardiographique permet de diagnostiquer de manière non invasive toute modification de la taille du cœur ou toute altération de l’excitabilité ou de la conduction intracardiaque.
L’électrocardiogramme n’est plus actuellement utilisé pour mesurer les changements d’axe cardiaque ou la morphologie des différentes cavités, car cette technique est délicate et peu précise. Elle a été supplantée dans cette indication par l’examen radiographique et surtout par l’examen échocardiographique.
Ces deux examens restent cependant complémentaires pour évaluer les anomalies morphologiques (particulièrement les anomalies acquises, maladies valvulaires et cardiomyopathies) et les troubles du rythme associés à ces cardiopathies acquises.
Le traitement de ces arythmies fera le plus souvent appel à des antiarythmiques pour les tachyarythmies, et à la pose de pacemaker pour les bradyarythmies. La tendance actuellement observée en médecine humaine à la rationalisation de l’emploi des antiarythmiques abouti à la disparition progressive de certaines molécules employées depuis des années.
Mots clés : Cardiologie, médecine interne, thérapeutique, c onduction, excitabilité, syncope, chien, chat, dysrythmies, cardiopathie, fibrillation, arythmies, ECG
LES PRINCIPALES ARYTHMIES
Figure 1 - Modèle d’interprétation de l’ECG
Figure 2 - Les symptômes ou les signes cliniques d’arythmies
Les bradyarythmies
Comprendre les troubles de l’excitabilité
Les tachyarythmies
Comprendre les tachyarythmies supraventriculaires
Les extrasystoles et les tachycardies ventriculaires
Figure 3 - Morphologie des arythmies ventriculaires
LA PRISE EN CHARGE DES ARYTHMIES ASSOCIÉES À UNE AFFECTION CARDIAQUE
Le traitement de la tachycardie sinusale
Le traitement de la fibrillation atriale
Le traitement des tachyarythmies ventriculaires
Figure 4 - Diagramme décisionnel thérapeutique face à des arythmies ventriculaires
CONCLUSION
5 photos illustrent cet article. François Serres est docteur vétérinaire, consultant en médecine interne - cardiologie à la clinique Oncovet.
Il est diplômé de l’école nationale vétérinaire d’Alfort (ENVA) en 2003 et a obtenu un diplôme d'études spécialisées vétérinaires (DESV) médecine interne - option cardiologie.
François Serres est un ancien Interne de l'ENVA et un ancien assistant de médecine de l'ENVA.
|
| | 5 | DOSSIER : LES TROUBLES DU RYTHME CARDIAQUE chez le chien et le chat résumé et plan de l'article | | Dysrythmies
et prédispositions raciales
dans l’espèce canine
Gérard Le Bobinnec | | Il existe dans l’espèce canine des troubles du rythme primitifs (non secondaires à une cardiopathie) dont certains sont rencontrés beaucoup plus fréquemment dans une race donné, ce qui indique une origine génétique.
Les plus importants sont listés ici avec l’étiologie, l’épidemiologie, les aspects cliniques, électrocardiographiques et échographiques, ainsi que les considérations thérapeutiques.
Mots clés : Cardiologie, électrocardiographie, génétique, thérapeutique, d ysrythmies, tachycardie, supraventriculaire, ventriculaire, Diltiazem
LES PRINCIPALES DYSRYTHMIES RACIALES
Tableau 1 - Les principales dysrythmies raciales
LES TROUBLES DE L’EXCITABILITÉ
La tachycardie paroxystique supraventriculaire
Définition
Étiologie
Épidémiologie
Signes cliniques
Aspect de l’ECG
Échocardiographie
Traitement
La fibrillation atriale idiopathique (FAI)
Définition
Étiologie
Épidémiologie
Signes cliniques
Aspect de l’ECG
Échocardiographie
Traitement
La tachycardie ventriculaire paroxystique du Berger allemand (Syndrome décrit par Sydney Moïse)
Définition
Étiologie
Épidémiologie
Signes cliniques
Aspect de l’ECG
Échocardiographie
Traitement
Cardiomyopathie (ou dysplasie) arythmogène du ventricule droit (CAVD ou DAVD)
Définition
Étiologie
Épidémiologie
Signes cliniques
Aspect de l’ECG
Échocardiographie
Traitement
Syndrome du QT long
Définition
Étiologie
Épidémiologie
Signes cliniques
Aspect de l’ECG
Échocardiographie
Traitement
LES TROUBLES DE LA CONDUCTION
Bloc atrio-ventriculaire du 3e degré (BAV3)
Définition
Étiologie
Épidémiologie
Signes cliniques
Aspect de l’ECG
Échocardiographie
Traitement
Sténose du faisceau de His
Oreillette silencieuse
Définition
Étiologie
Épidémiologie
Signes cliniques
Aspect de l’ECG
Échocardiographie
Traitement
TROUBLES MIXTES (CONDUCTION ET EXCITABILITÉ)
Sick-Sinus-Syndrome (SSS)
Définition
Étiologie
Épidémiologie
Signes cliniques
Aspect de l’ECG
Échocardiographie
Traitement
Préexcitation et syndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW)
Définition
Étiologie
Épidémiologie
Signes cliniques
Aspect de l’ECG
Figure - Schéma du cheminement de l'influx dans le syndrome de Wolf-Parkinson-White
Échocardiographie
Traitement
CONCLUSION
15 photos illustrent cet article.
|
| | 6 | DOSSIER : LES TROUBLES DU RYTHME CARDIAQUE chez le chien et le chat résumé et plan de l'article | | les dysrythmies
d’origines extracardiaques
chez le chien et le chat
Eric Bomassi | | Les troubles du rythme cardiaque ont une origine cardiaque ou non cardiaque. De nombreuses maladies non cardiaques sont potentiellement responsables de dysrythmies.
Ces maladies concernent le système nerveux autonome, le système endocrinien, le métabolisme, … Plusieurs médicaments et composés chimiques potentiellement toxiques sont arythmogènes. Les dysrythmies sont de nature, d’origine et de mécanismes d’apparition et d’entretien très divers.
Mots clés : Cardiologie, électrocardiographie, arythmies, chien, chat, extracardiaque
COMPRENDRE LA RELATION ENTRE SYSTÈME NERVEUX AUTONOME ET DYSRYTHMIES
L’arythmie sinusale respiratoire
Les autres arythmies physiologiques
MALADIES MÉTABOLIQUES OU ENDOCRINIENNES ET DYSRYTHMIES
Dysrythmies et troubles électrolytiques
Dysrythmies et calcium
Dysrythmies et sodium
Dysrythmies et potassium
Dysrythmies et maladies endocriniennes ou neuroendocriniennes
DYSRYTHMIES ET AUTRES MALADIES
Le syndrome dilatation-torsion de l’estomac
Traumatismes et autres états de chocs
Maladies infectieuses
Autres maladies
LES EFFETS SECONDAIRES MÉDICAMENTEUX, SURDOSAGES, INTOXICATIONS, EMPOISONNEMENTS ET DYSRYTHMIES
Médicaments et traitements des maladies cardiaques
Effets des digitaliques
Antiarythmiques et médications cardiologiques
Dysrythmies et autres médicaments
Dysrythmies et intoxications
Dysrythmies et envenimations
CONCLUSION
8 photos illustrent cet article. Éric Bomassi est docteur vétérinaire, praticien au Centre hospitalier vétérinaire des Cordeliers à Meaux, et responsable des consultations de cardiologie.
Il est l’auteur ou le co-auteur de plus de 50 articles en langue française, de 12 articles en langue anglaise, parus dans des revues référencées ou indexées à comité de lecture, intéressant la médecine interne, la cardiologie et l’imagerie des animaux de compagnie. Il est également l’auteur ou le co-auteur de sept ouvrages en langue française intéressant la cardiologie des animaux de compagnie. Auteur et co-auteur de plus de 60 conférences en langue française et de huit communications en langue anglaise, intéressant la médecine interne, la cardiologie et l’imagerie des animaux de compagnie.
1995 : Diplômé de l’école nationale vétérinaire de Maisons Alfort 1998 : Certificat d'études supérieures (CES) d’hématologie et de biochimie clinique animales 2011 : Diplôme universitaire (DU) d’imagerie vasculaire non invasive
|
| | 7 | DOSSIER : LES TROUBLES DU RYTHME CARDIAQUE chez le chien et le chat résumé et plan de l'article | | Nouveautés thérapeutiques :
quand et comment traiter
un trouble du rythme
chez le chien et le chat
Romain Pariaut, Fanny Bernardin | | La prise en charge des troubles du rythme est fondée sur un diagnostic précis et sur la connaissance des options thérapeutiques disponibles.
Les principales bradyarythmies incluent la dysfonction sinusale, l'oreillette silencieuse et les blocs atrioventriculaires.
Lorsqu'elles sont sévères, elles sont à l'origine d'une intolérance à l'effort et de syncopes.
Le diagnostic repose sur l'électrocardiogramme (ECG) de surface, sur l'enregistrement Holter et sur l'utilisation d'un moniteur cardiaque implantable.
La résolution des signes cliniques sur le long terme nécessite le plus souvent l'implantation d'un pacemaker. Les tachyarythmies peuvent être supraventriculaires ou ventriculaires.
La fibrillation atriale est la tachycardie la plus fréquente. Son traitement est fondé sur le ralentissement de la fréquence cardiaque à l'aide de diltiazem ou d'aténolol, associés ou non à la digoxine. La cardioversion pratiquée sous anesthésie générale consiste à utiliser un choc électrique pour interrompre la fibrillation atriale isolée et d'autres formes de tachycardie supraventriculaire.
Les animaux qui présentent une tachycardie ventriculaire sont parfois victimes d'une mort subite.
La lidocaïne est efficace pour traiter la tachycardie ventriculaire en urgence. Le sotalol est utilisé pour le traitement à long terme des troubles du rythme ventriculaire.
Dans le futur, les défibrillateurs cardiaques implantables permettront peut-être de réduire les risques de mort subite.
Mots clés :Cardiologie, médecine Interne, urgences, bradycardie, tachycardie, chien, chat, antiarythmique, stimulateur cardiaque, pacemaker, défibrillateur électrique, cardioversion électrique
QUAND ET COMMENT TRAITER LES BRADYARYTHMIES
La dysfonction sinusale (maladie de l’oreillette ou sick sinus syndrome)
Quand traiter ?
L’oreillette silencieuse
Quand traiter ?
Comment traiter ?
Les blocs atrioventriculaires
Quand traiter ?
Comment traiter ?
QUAND ET COMMENT TRAITER LES TACHYARYTHMIES
La fibrillation atriale
Quand traiter ?
Comment traiter ?
Les autres tachyarythmies supraventriculaires
Quand traiter ?
Comment traiter ?
La tachycardie ventriculaire
Quand traiter ?
Comment traiter ?
CONCLUSION
4 photos illustrent cet article.
Romain Pariaut est docteur vétérinaire, diplômé de l’European College of Veterinary Internal Medicine (ECVIM) et de l’American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM) (Cardiology) et professeur titulaire en Cardiologie à Louisiana State University (USA).
1999 : Diplômé de l’école nationale vétérinaire de Lyon (ENVL) 1999-2000 : Interne (ENVL) 2000-2002 : Assistant, puis chargé de consultations, Unité SIAMU (soins intensifs anesthésiologie et médecine d'urgence), ENVL 2002-2005 : Résident en Cardiologie, Cornell University (USA) 2005-2006 : Pratique libérale en clientèle canine, Clinique de la Rade, Hyères 2007 : Praticien hospitalier en Cardiologie, University of California, Davis (USA) 2007-2012 : Maître de Conférences en Cardiologie, Louisiana State University (USA)
|
| | 8 | FÉLINE : LES TROUBLES DU RYTHME CARDIAQUE chez le chien et le chat
résumé et plan de l'article
|
|
Les dysrythmies chez le chat :
spécificités et conduite à tenir
Émilie Trehiou-Sechi, Valérie Chetboul
|
|
Les arythmies du chat sont variées et, malgré quelques spécificités (plus grande fréquence des dissociations atrioventriculaires par exemple), elles sont similaires à celles du chien.
Elles s’en différencient néanmoins par leur origine. Elles traduisent, en effet, le plus souvent la présence d’une myocardiopathie, notamment hypertrophique.
L’hyperthyroïdie et l’hyperkaliémie sont deux autres causes fréquentes de dysrythmies.
Leur traitement est le plus souvent étiologique. Les indications de traitement anti-arythmique sont par conséquent peu nombreuses. Les syncopes en font partie, et un examen Holter, même s’il reste encore peu répandu dans l’espèce féline, peut alors s’avérer utile.
Mots clés : Cardiologie, médecine interne, urgences et soins intensifs, thérapeutique, chat, électrocardiographie, arythmie, Holter
LES TROUBLES DE L’EXCITABILITÉ
Tableau - Intervalles de référence de l’électrocardiogramme chez le chat
Les troubles de l’excitabilité du noeud sinusal
Encadré 1 - Le cas de l’hyperthyroidie
Les troubles de l’excitabilité atriale
Les extrasystoles atriales
Les tachycardies supraventriculaires
Encadré 2 - Les différentes méthodes d’enregistrement de l’électrocardiogramme (ECG) chez le chat
Figure - Emplacement des électrodes pour l’ECG chez le chat
La fibrillation atriale
Les troubles de l’excitabilité ventriculaire
Encadré 3 - Quand traiter ?
LES TROUBLES DE LA CONDUCTION
Les blocs atrio-ventriculaires (BAV)
Les blocs de branche
Le syndrome de l’oreillette silencieuse (atrial standstill, ou paralysie atriale permanente)
Encadré 4 - Le cas particulier et fréquent de l’hyperkaliémie
La dissociation atrioventriculaire
CONCLUSION
11 photos illustrent cet article.
Émilie Trehiou-Sechi
Émilie Trehiou-Sechi est docteur vétérinaire, titulaire du DESV de médecine interne, option cardiologie et praticien hospitalien en cardiologie à l’Unité de Cardiologie d’Alfort (UCA, Ecole Nationale Vétérinaire d’Alfort, ENVA).
2007 : Diplômée de l’ENVA 2007-2008 : Interne en clinique des animaux de compagnie à l’ENVA 2008-2011 : Résidente DESV en cardiologie à l’UCA 2011 : Obtention du Diplôme d’Études Spécialisées Vétérinaires (DESV) en médecine interne, option cardiologie 2011-2013 : Praticien hospitalier en cardiologie à l’UCA
Valérie Chetboul
Valérie Chetboul est docteur vétérinaire, professeur agrégée de Pathologie Médicale et diplômée ECVIM-CA (Cardiology). Elle est actuellement chef de l’Unité de Cardiologie d’Alfort (UCA, ENVA) et rattachée à l’Unité INSERM U955, unité de recherche dévolue à la physiopathologie et pharmacologie des insuffisances coronarienne et cardiaque.
1984 : Diplômée de l’ENVA
1989 : Agrégée des ENV Françaises en Pathologie Médicale
1993 : Maître-Assistant en Pathologie Médicale à l’ENVA
1996-1997 : Création du CEAV de médecine interne des Animaux de Compagnie en collaboration avec le Pr. JP Cotard et présidence du COF de Médecine Interne des Animaux de Compagnie de 1998 à 2001
1997 : DEA en Pharmacologie Cardiovasculaire
1999 : Diplômée de l’ECVIM-CA (Cardiology)
2000 : Thèse d'Université en thérapie génique - Professeur 2ème classe de Pathologie Médicale à l'ENVA
2003 : Habilitation à Diriger des Recherches (HDR)
2004 : Participation à la création d'une unité INSERM de cardiologie au sein de l'ENVA
2005 : Professeur 1ère classe de Pathologie Médicale à l'ENVA
Depuis 2010 : Direction de l'Unité de Cardiologie d'Alfort |
| | 9 | NUTRITION
résumé et plan de l'article
|
|
Nourrir un animal cardiopathe Laurence Yaguiyan-Colliard
|
|
Le soutien nutritionnel fait partie de l'approche thérapeutique des animaux qui souffrent de maladies chroniques. L’insuffisance cardiaque chronique, chez le chien et le chat, comme chez l’homme, est associée au développement progressif de malnutrition, en raison de la dysorexie et des troubles métaboliques qui l’accompagnent.
La cachexie est souvent une complication de l’insuffisance cardiaque chronique qui se traduit par l’affaiblissement général de l’organisme et un pronostic défavorable.
Avec un suivi régulier et une adaptation des apports nutritionnels, l'intervention diététique a pour objectif de :
- fournir à l’organisme une quantité d’énergie optimale et des protéines de haute valeur biologique en quantité suffisante ; - favoriser l’appétence maximale de la ration par sa teneur en lipides ;
- minimiser le stress oxydatif ; - réduire l'inflammation ; - contrôler le contenu en sodium du régime.
La ration alimentaire est adaptée en fonction de l’évolution de la maladie, des signes cliniques et de l’appétit de l’animal.
Des aliments diététiques à visée cardiaque sont disponibles. Il est toutefois indispensable de raisonner le choix de l’aliment en fonction des besoins propres à l’animal. Un aliment adapté pour un animal, peut être inadapté pour un autre (par exemple, un apport trop pauvre en protéines pour un animal cachectique, trop riche en lipides pour un animal obèse, …). Une ration adaptée à chaque cas est donc recommandée.
Mots clés : Nutrition, cardiologie, bien-être, cachexie, statut nutritionnel, chien, chat, ration, protéines, lipides, nutriments
LA QUALITÉ DE VIE DE L’ANIMAL CARDIOPATHE
COMMENT SURVEILLER LA CACHEXIE CARDIAQUE
Figure 1 - Les différents facteurs qui interviennent dans l’apparition de la cachexie
Encadré 1 - Les outils de surveillance
Figure 2 - Note d’état corporel du chien et du chat
FAUT-IL FAIRE MAIGRIR UN ANIMAL EN SURPOIDS ET CARDIOPATHE ?
COMMENT ADAPTER LA RATION ALIMENTAIRE DE L’ANIMAL CARDIOPATHE
La qualité de la ration
L’apport énergétique
Encadré 2 - Formule de calcul du besoin énergétique (BE)
L’apport protéique
L’apport en lipides et en acides gras essentiels
L’apport en sodium
Les autres nutriments ou compléments
CONCLUSION
10 photos illustrent cet article. |
| | 10 | QUESTIONS-REPONSES
résumé et plan de l'article
|
|
Les sites internet vétérinaires :
quelles limites déontologiques ? Marc Veilly
|
|
La communication des vétérinaires est régie par le Code de déontologie, avec notamment l’article R 242-35 qui est de portée générale.
C’est dans ce cadre juridique que s’inscrivent les sites Internet professionnels vétérinaires. Ce sont des outils de communication présentant l’intérêt d’être faciles d’accès et à tout moment, et qui permettent d’offrir aux clients et aussi au public des informations sur les activités déployées au sein des établissements de soins vétérinaires.
Comme pour toute communication, celle effectuée sur un site Internet doit respecter les lois et les règlements en vigueur et être loyale, vraie, et vérifiable.
Ainsi, toutes les informations d’ordre général peuvent être mises en ligne :
coordonnées, horaires, espèces traitées, présentation de l’équipe soignante et du personnel, photographies des locaux et des équipements, principaux tarifs, modalités de gestion des urgences, conseils d’ordre généraux sur la santé et le bien-être des animaux.
En revanche, aucune communication ne peut être faite sur les médicaments (Code de la santé publique).
Si le site Internet héberge une section où les clients peuvent retrouver des informations personnelles concernant leur animal (exemple : dossier médical), alors cette section ne doit pouvoir être accessible qu’avec un mot de passe personnel pour chaque client (respect du secret professionnel).
Actuellement, l’utilisation des réseaux sociaux n’est pas autorisée par le Code de déontologie pour les établissements de soins vétérinaires.
Mots clés : Communication, site Internet, déontologie, règlementation, information, vente
Un site Internet, pour quoi faire ?
Quelle réglementation pour les sites Internet vétérinaires ?
Encadré - Le Code de déontologie fixe le cadre de toute communication, y compris internet
Quel nom de domaine choisir ?
Faut-il mettre un code d’accès pour un site Internet vétérinaire ?
Que peut-on mentionner sur l’équipe soignante et le personnel ?
Quelles informations pratiques indiquer ?
Est-il possible de mettre des photographies de l’établissement ?
A-t-on le droit de publier des fiches santé ?
Peut-on vendre des produits ?
Est-il envisageable de mettre des liens vers d’autres sites ?
Est-il possible de proposer des services ?
Peut-on utiliser le service Google Adresses pour son établissement de soins et son site Internet ?
Peut-on utiliser le service Google Adwords pour un référencement renforcé sur Google ?
Est-il possible d’utiliser les réseaux sociaux pour son site professionnel ?
Un vétérinaire peut-il avoir un blog professionnel ?
Quelles sont les perspectives d’évolution pour les sites Internet professionnels vétérinaires ?
4 photos illustrent cet article.
|
| | 11 | |
| | 12 | TEST CLINIQUE
Une boiterie sur l’antérieur droit
chez un chien
Nicolas Jardel
|
|
Mots clés : Orthopédie, locomoteur, boiterie, panostéite, douleur, moelle osseuse
1. Quelles sont les hypothèses diagnostiques à évoquer sur un animal de grand format, en croissance, avec boiterie d’un antérieur d’apparition aiguë et douleur localisée en face médiale du coude ?
2. Quelles sont les anomalies radiographiques notées ?
Tableau - Les signes radiographiques de la panostéite
3. Quel(s) autre(s) examen(s) d’imagerie réaliser afin de confirmer l’anomalie constatée ?
4. Quel traitement mettre en place ? Quel est le pronostic de cette affection ?
5 photos illustrent cet article.
Nicolas Jardel
Nicolas Jardel est docteur vétérinaire et diplômé du Collège Européen de chirurgie. Il exerce en tant que spécialiste en chirurgie à la Clinique Vétérinaire Benjamin Franklin (Brech).
2004 : Diplômé de l’école Vétérinaire d’Alfort (ENVA) 2004-2005 : Interne à la clinique vétérinaire de La Madeleine (actuel NordVet) 2005-2006 : Assistant de chirurgie à l’ENVA 2006-2009 : Résident du collège Européen de chirurgie à l’ENVA 2009-2010 : Chargé en consultation en chirurgie à l’ENVA 2011 : Diplôme du Collège Européen de chirurgie 2011 à aujourd'hui : Exercice exclusif en chirurgie à la clinique vétérinaire Benjamin Franklin à Brech (Morbihan)
|
| |
| Sauter N°54, Volume 12, 2013 Éditorial par Valérie Chetboul
Test clinique - Une boiterie sur l’antérieur droit chez un chien Nicolas Jardel
| CANINE - FÉLINE - L’enregistrement de l’électrocardiogramme Michel Collet - Méthodologie d’analyse et d’interprétation rythmologique d'un électrocardiogramme Michel Collet - L’examen Holter chez le chien et le chat : indications et limites Clément Spyckerelle, Thibault Ribas, Jean-Luc Cadoré, Isabelle Bublot - Les dysrythmies et les cardiopathies chez le chien et le chat François Serres - Dysrythmies et prédispositions raciales dans l’espèce canine Gérard Le Bobinnec - Les dysrythmies d’origines extracardiaques chez le chien et le chat Éric Bomassi - Nouveautés thérapeutiques - quand et comment traiter un trouble du rythme chez le chien et le chat Romain Pariaut, Fanny Bernardin
| FÉLINE - Les dysrythmies chez le chat : spécificités et conduite à tenir Émilie Trehiou-Sechi, Valérie Chetboul
| RUBRIQUES - Nutrition - Nourrir un animal cardiopathe Laurence Yaguiyan-Colliard - Management de l’entreprise vétérinaire - questions-réponses sur les sites Internet vétérinaires : quelles limites déontologiques ? Marc Veilly
| FMCvét - formation médicale continue vétérinaire - Revue de presse internationale - une sélection de conférence du congrès mondial 2013 d’Auckland (Nouvelle-Zélande) par Colette Arpaillange, Jean-Christophe Vivier - La réparation des fractures par pose de plaque : derniers progrès - Les ulcères cornéens : les règles d’or du traitement - Chirurgie intestinale : comment réduire mortalité et morbidité Notre sélection d’articles par Pauline Fick, Luis Matres Lorenzo, Maria del Mar Martinez Martin, Alexandre Fournet, Émilie Vidémont-Drevon - Imagerie - Caractérisation des masses spléniques avec le Doppler couleur et le Doppler énergie chez le chien - Endocrinologie - Hypercorticisme hypophysaire : efficacité du trilostane à faible et forte dose chez le chien de moins de 5 kg - Imagerie / Digestif - Évaluation du tractus digestif par tomographie chez le chien - Cancérologie / Imagerie - Carcinome buccal à cellules squameuses chez des chats - Chirurgie - Ovariohystérectomie : la ligature du pédicule, une étude in vitro des techniques de ligature - Urgence / Biochimie - Mesure du lactate chez le chat en bonne santé - Chirurgie des tissus mous - Réparation des hernies diaphragmatiques chez le chien par utilisation d’un lambeau du muscle droit de l’abdomen - Dermatologie - Activité antibactérienne résiduelle des poils de chiens traités avec des shampoings antibactériens - Dermatologie - Calcinose cutanée chez le chien : analyse clinique et histopathologique de 46 cas
| Test clinique - Les réponses |
|