Réaliser l'alimentation d'un poulain orphelin avec des lactoremplaceurs est compliqué, tant en ce qui concerne le choix d'un lait de substitution, que la réalisation pratique de cette alimentation. Toute erreur peut mener à la mort du poulain ou à un état de malnutrition.

Il faut donc connaître les particularités de la composition du lait de jument, les limites qui restreignent l'utilisation de laits d'autres espèces de mammifères, les contraintes qui conduisent au choix d'un lactoremplaceur du commerce du marché, puis les modalités pratiques de préparation et de distribution de ce lait.