1
DOSSIER : LES DYSPHAGIES chez les équidés
plan de l'article


Comprendre

la séquence ingestion déglutition

chez le cheval

et ses conséquences



Julie Hervé

Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)

La dysphagie est un syndrome souvent observé en pratique équine. Elle correspond à l’incapacité fonctionnelle de se nourrir.
Elle peut avoir différentes origines selon qu’il s’agit d’une dysphagie survenue à la suite d'une difficulté de préhension, de mastication et/ou de déglutition des aliments.

Chez le cheval, la séquence ingestion-déglutition des aliments présente quelques éléments propres, dont la connaissance est indispensable au praticien équin, en particulier lorsqu’il s’agit d’aborder un cas de dysphagie.

Dans cet article, les différentes étapes de la séquence ingestion-déglutition chez le cheval sont reprises, et les particularités anatomiques de l’espèce
et leurs conséquences physiopathologique sont détaillées.


PRÉHENSION, ANALYSE GUSTATIVE, ET MASTIFICATION DES ALIMENTS SOLIDES

La préhension chez le cheval

L’importance de ce comportement
Le rôle des lèvres

L’analyse gustative

Les bourgeons du goût
Figure 1 - L'analyse gustative des aliments chez le cheval
La transmission nerveuse des signaux gustatifs

La mastication

Les différents rôles de la mastication
Les structures anatomiques impliquées
Figure 2 - Les dents du cheval Vue de dessus d’une mandibule de jument adulte


Un contrôle central

COMPRENDRE L'INGESTION DES LIQUIDES

Les mécanismes physiologiques

La régulation de l’équilibre hydrique et de la soif

COMPRENDRE LA SALIVATION

La production de la salive

L’importance de la salive

Figure 3 - Les différents rôles de la salive

COMPRENDRE LA DÉGLUTITION

La phase buccale

La phase pharyngienne

Figure 4 - Respiration et déglutition chez le cheval

La phase œsophagienne

Particularités anatomiques du cheval

Le contrôle nerveux de la déglutition

CONSÉQUENCES PHYSIOPATHOLOGIQUES

Tableau - Les principales anomalies responsables de dysphagie à chaque phase de la séquence ingestion-déglutition

CONCLUSION



Afficher uniquement la section 1
2
DOSSIER : LES DYSPHAGIES chez les équidés
résumé


Prise en charge diagnostique

des dysphagies d’origine nerveuse

chez le cheval adulte



Jean-Luc Cadoré
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


Les mécanismes anatomiques et physiologiques de la déglutition impliquent de nombreux éléments musculaires et nerveux. Les différentes présentations cliniques de dysphagies sont décrites (dysphagie buccale, oro-pharyngée et œsophagienne), en insistant sur la possible association avec des troubles respiratoires dus à l’évolution d’une bronchopneumonie par fausse déglutition.
Elles sont classées dans un tableau permettant de retrouver les très nombreuses causes locales ou générales de dysphagies.

La nécessité d’une démarche diagnostique rigoureuse et exhaustive est présentée, ainsi que les grands principes thérapeutiques, en fonction de l’affection reconnue.



Afficher uniquement la section 2
3
DOSSIER : LES DYSPHAGIES chez les équidés
résumé


Affections buccales

responsables de dysphagie

chez les équidés



Jean-Yves Gauchot, Pierre Chuit
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


Les auteurs essaient de cataloguer les pathologies dentaires qui pourraient être cause de dysphagie. Leur longue expérience montre qu'il faut être large d'esprit et qu'il n'y a pas toujours de lien de cause à effet.

Ils abordent les causes provoquées lors du changement de denture, des causes provoquées par les caries, les parodontopathies, les fractures, les excroissances, les pointes, les défauts d'occlusion et les tumeurs avec un regard de praticien.



Afficher uniquement la section 3
4
DOSSIER : LES DYSPHAGIES chez les équidés
résumé


Traitement chirurgical

des fractures de mâchoire

chez les équidés



Mickaël ROBERT
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


Les fractures de mâchoire sont des affections fréquentes chez les équidés dont les symptômes dépendent de la zone impliquée et de sa stabilité. Leur évaluation passe par un examen clinique de l’animal, un examen dentaire minutieux et la réalisation éventuelle d’examens complémentaires.

Un traitement chirurgical est à mettre en œuvre lorsque la fracture est instable, déplacée ou bilatérale, ou si le cheval est incapable de s’alimenter et de s’abreuver normalement.

Diverses modalités de stabilisation sont décrites en fonction de la configuration de la fracture. Certaines, comme les cerclages interdentaires, requièrent peu de matériel et d’expertise ; celles-ci sont applicables sur le terrain sur un animal tranquillisé. Au contraire, d’autres techniques nécessitent l’hospitalisation de l’animal et la mise en place d’implants coûteux sous anesthésie générale.

Une méthode qui fournit une bonne occlusion dentaire et de la stabilité, assure un bon pronostic esthétique et fonctionnel. Les soins post-opératoires sont rarement contraignants, excepté lorsqu’un fixateur externe est utilisé.



Afficher uniquement la section 4
5
DOSSIER : LES DYSPHAGIES chez les équidés
résumé


Identifier et prendre en charge

une dysphagie

chez les poulains



Sophie Paul-Jeanjean
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)

La dysphagie chez le jeune poulain (naissance et premiers mois de vie 0 à 6 mois) se manifeste par la présence de lait au niveau des naseaux, ou de la bouche après la tétée. Ce problème est le signe de pathologies sous-jacentes, parfois graves, et ne doit pas être ignoré. La dysphagie lactée est de plus responsable de graves pneumonies par fausse déglutition. Chez le poulain plus âgé, la dysphagie peut laisser aussi apparaître des matières alimentaires.

Les étiologies peuvent être très variées. Chez le poulain nouveau né, les étiologies les plus fréquentes sont la parésie du pharynx secondaire à une faiblesse généralisée et la présence de malformations congénitales. Les causes infectieuses et traumatiques sont les plus fréquentes chez le poulain plus âgé.

L’endoscopie et la radiographie sont les examens complémentaires les plus utilisés pour poser un diagnostic.

Le traitement dépend de la cause primaire de la dysphagie et de la gravité des lésions pulmonaires. Il s’appuiera sur deux axes :
- un traitement général (empêcher le poulain de téter, fluidothérapie et soins intensifs si nécessaires, antibiothérapie à large spectre pour soigner la pneumonie, support de la fonction respiratoire, plasmaphérèse) .
- Un traitement spécifique pour soigner la cause primaire de la dysphagie ; il est souvent chirurgical lors de malformations modérées ; la trachéotomie est parfois nécessaire avant toute intervention diagnostique ou thérapeutique.


Afficher uniquement la section 5
6
DOSSIER : LES DYSPHAGIES chez les équidés
résumé

Quand suspecter et comment traiter

une bronchopneumonie

par fausse déglutition

chez le cheval adulte :

une complication fréquente

lors de dysphagie



Marie Nolf, Éléonora Guidi, Jean-Luc Cadoré

Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


Les bronchopneumonies sont une conséquence très fréquente de dysphagie. La trachée est contaminée par des particules alimentaires et des bactéries, qui développent ensuite une bronchopneumonie.

Il est important de pouvoir reconnaître les signes cliniques d’une bronchopneumonie afin de traiter celle-ci de manière adaptée. Dans des cas sévères, une pleuropneumonie peut également se développer.

L’auscultation pulmonaire est importante et permet d’orienter rapidement le diagnostic, souvent par un test de ventilation forcée. Différents examens complémentaires sont une aide dans le diagnostic et le pronostic : le bilan hématologique, les radiographies pulmonaires, l’endoscopie, l’échographie de la plèvre et le lavage transtrachéal avec un examen bactériologique et cytologique.

Dans les cas de pleuropneumonie, la pose d’un drain ou la ponction de l’épanchement pleural permet également de réaliser des analyses sur le liquide récolté (cytologie et bactériologie).

Le traitement consiste en une antibiothérapie et des anti-inflammatoires. La couverture antibiotique doit être large, les bactéries impliquées étant souvent multiples (gram positives, négatives et anaérobies), et le traitement sur une longue durée.

Le pronostic est bon en cas de bronchopneumonie, d’un diagnostic précoce et d’un traitement agressif sans complications.



Afficher uniquement la section 6
7
ÂNE, PONEY - LES DYSPHAGIES chez les équidés
résumé


Particularités de la dysphagie

chez le poney et l'âne



Ahmed Chabchoub, Amel Derouiche, Faouzi Landolsi

Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)

Les auteurs étudient les troubles de préhension, de mastication et de déglutition, qui sont les principales affections responsables de dysphagie chez l’âne et chez le poney.

Les ulcères des gencives, de la langue et du palais sont responsables de troubles de la préhension. Le prognathisme mandibulaire est une anomalie congénitale fréquente. Les affections dentaires, en particulier la formation de pointes et de surdents, sont parmi les causes les plus fréquentes de troubles de la mastication. Le traitement fait appel à un râpage régulier des molaires.

Le collapsus dorsal du pharynx est une anomalie fréquente chez l’âne.

Les troubles de déglutition sont dominés par les troubles œsophagiens. La dysphagie est un syndrome particulièrement important chez l’âne et le poney car il peut avoir une étiologie variée ; surtout, il peut entraîner de graves conséquences, notamment un état d’hyperlipémie, très redouté chez l’âne et chez le poney.



Afficher uniquement la section 7
8
ÂNE, PONEY - LES DYSPHAGIES chez les équidés - OBSERVATION CLINIQUE
résumé


Dysphagie d'origine congénitale

chez un poney



Marianne Depecker, Jean-Luc Cadoré, Olivier Lepage

Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)

Un poney de deux ans est présenté pour du jetage bilatéral associé à de la toux, évoluant depuis la naissance.

L’examen endoscopique met en évidence un déplacement dorsal permanent du voile du palais, ainsi qu’une distance anormalement élevée entre le voile du palais et l’épiglotte, permettant une communication permanente entre l‘oropharynx et le nasopharynx. Aucune autre anomalie n’est visible à la radiographie.

Un traitement chirurgical, consistant en un avancement dorsal et rostral du voile du palais (laryngeal tie-forward), est effectué.

Cependant, la dysphagie est toujours aussi importante quelques mois après la chirurgie, et le poney est euthanasié.

Le diagnostic étiologique de cette anomalie n’a pas pu être confirmé. Une hypothèse de persistance du frein de l’épiglotte semble probable, bien qu’elle n’explique pas la distance anormalement élevée entre l’épiglotte et le bord caudal du voile du palais. L’examen endoscopique oro-pharyngé aurait pu confirmer ou infirmer cette hypothèse.




Afficher uniquement la section 8
9
CHIRURGIE - LES DYSPHAGIES chez les équidés
résumé


Chirurgie œsophagienne

lors de dysphagie

chez les chevaux



Ludmilla Butzbach, Juan Munoz Moran

Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


Les dysphagies du cheval peuvent avoir une origine œsophagienne. L’alimentation du cheval débilité est un point critique. Il convient de privilégier, si possible, la nutrition entérale.

L’œsophagotomie peut être réalisée sur des lacérations, des perforations ou lors de corps étrangers de l’œsophage.

La suture de l’œsophage se réalise en deux plans, et doit être étanche afin d’éviter les déhiscences. L’œsophagostomie est la solution de choix pour une alimentation forcée à long terme (plus d’une semaine). Les besoins nutritionnels sont estimés par rapport aux besoins de maintenance et sont apportés par une "soupe" à base de concentrés, fractionnés en petits repas.
Lors du retrait de la sonde, une décharge alimentaire survient et diminue dans les 24 à 48 h. Dans la plupart des cas, la cicatrisation est complète en 2 semaines.



L'ŒSOPHAGOTOMIE


Tableau - Causes de dysphagie chez le cheval

Quand la pratiquer ?

Préparation du cheval

Encadré technique - Technique et suture pour une œsophagotomie
Figure 1 - Comment réaliser une œsophagotomie

Complications

L'ŒSOPHAGOSTOMIE

Quand la pratiquer ?

Figure 2 - Arbre décisionnel pour une œsophagostomie
Figure 3 - Technique d’œsophagostomie avec positionnement d’un tube de gavage

Précautions à prendre

Site d'intervention

Encadré 1 - L’anatomie de l’œsophage

Préparation du cheval


Quelle alimentation choisir ?

Gestion de la réalimentation

CONCLUSION


Afficher uniquement la section 9
10
URGENCES - LES DYSPHAGIES chez les équidés
résumé

Comment traiter

l’obstruction de l’œsophage

chez le cheval



Jean-Luc Cadoré
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)


RECONNAÎTRE UN ENGOUEMENT

Figure - Diagramme décisionnel face à une obstruction

LA PRISE EN CHARGE EN CLINIQUE AMBULATOIRE

Les traitements à administrer pour préparer le sondage

Pratiquer le sondage

Les examens complémentaires possibles

Les traitements complémentaires

Comment réagir lors de complications

LA PRISE EN CHARGE EN MILIEU HOSPITALIER

TRAITEMENT, PRONOSTIC, COMPLICATIONS

CONCLUSION

Encadré : en pratique - Recommandations cliniques



Afficher uniquement la section 10
11
NUTRITION - LES DYSPHAGIES chez les équidés
résumé



Comment nourrir

un cheval dysphagique



Pierre-Antoine Courtois
Découvrez la 1re page de cet article en cliquant ici (pdf)

La dysphagie peut être définie comme une difficulté à manger. Selon son origine et sa sévérité, différentes solutions sont envisageables, telles que la nutrition à terre ou l’apport d’aliments liquides. Le traitement de la cause primaire est essentiel, car la nutrition d’un cheval dysphagique à long terme reste très compliquée.

Dans le cas de troubles sévères, une nutrition forcée doit être mise en place. Elle peut avoir lieu grâce à une sonde naso-gastrique ou lorsque cela n’est pas possible, par une sonde d’œsophagostomie.

Avec un tube naso-gastrique, l’emploi de solutions de granulés est aisé. Pour les sondes d’œsophagostomie, les aliments utilisés doivent être très fluides, et l’emploi d’aliments industriels spécifiques peut être plus simple.

Afficher uniquement la section 11
12
Afficher uniquement la section 12
Sauter N°24, volume 6, 2011

N°24, volume 6, 2011

Sauter sommaire

sommaire

retour au sommaire principal
 

Test clinique - Dysphagie d’apparition brutale chez une jument Sarah Ménager, Sophie Pradier
Éditorial par Jean-Luc Cadoré

CHEVAL ET ÉQUIDÉS
- Comprendre la séquence ingestion déglutition chez le cheval et ses conséquences Julie Hervé
- Comment diagnostiquer, évaluer et traiter une dysphagie d’origine nerveuse chez le cheval adulte Jean-Luc Cadoré
- Diagnostic et traitement des affections buccales responsables de dysphagie chez les équidés Jean-Yves Gauchot, Pierre Chuit
- Symptomatologie et traitement chirurgical des fractures de mâchoire chez les équidés Mickaël Robert
- Identifier et prendre en charge une dysphagie chez le poulain Sophie Paul-Jeanjean
- Quand suspecter et comment traiter une bronchopneumonie par fausse déglutition chez le cheval adulte : une complication fréquente lors de dysphagie Marie Nolf, Eleonora Guidi, Jean-Luc Cadoré

ÂNE, PONEY
- Particularités de la dysphagie chez le poney et l’âne Ahmed Chabchoub, Amel Derouiche, Faouzi Landolsi
- Observation clinique - Dysphagie d'origine congénitale chez un poney Marianne Depecker, Jean-Luc Cadoré, Olivier Lepage

RUBRIQUES
- Chirurgie - Chirurgie œsophagienne lors de dysphagie chez les chevaux Ludmilla Butzbach, Juan Munoz Moran
- Urgences - Comment traiter l’obstruction de l’œsophage chez le cheval Jean-Luc Cadoré
- Nutrition - Comment nourrir un cheval dysphagique Pierre-Antoine Courtois

REVUE DE PRESSE INTERNATIONALE
- Rubrique dirigée par Jean-Luc Cadoré, Jean-Philippe Germain
- Un panorama des meilleurs articles d’équine : notre sélection par Marta Barba, Inga-Catalina Cruz Benedetti, Marion François, Isé François, Élodie Lallemand, Antoine Lechartier, Amélie Vitte

Test clinique - les réponses