éditorial


Face à l’essor sans précédent et permanent de la recherche en oncologie vétérinaire, explorant tous les domaines, des mécanismes de cancérisation à l’échelon moléculaire jusqu’aux protocoles de chimiothérapie les mieux adaptés aux différents types de tumeur, des mises au point
et une réactualisation des connaissances sont indispensables ...



?
Frédérique Ponce

Diplômée du collège européen de cancérologie Unité de médecine interne et de cancérologie Département des animaux
de compagnie École nationale vétérinaire de Lyon 1, avenue Bourgelat 69280 Marcy l’Étoile


Le mot “cancer” provient du mot grec “karkinos”, qui a donné le mot latin “cancri”, désignant une écrevisse et dont Furetière en 1690 donna une définition dans son dictionnaire universel : “ce mal a grand rapport avec cette sorte de poisson” dans la mesure où “il est difficile d’arracher des pinces de l’écrevisse ce qu’elle a une fois attrapé”... Nous nous trouvons à la fin du siècle de Louis XIV lorsque les thérapies chez l’homme se limitaient à la saignée ...

Le cancer est un des grands défis de la médecine moderne tant chez l’homme que chez l’animal de compagnie, nous le savons tous. Nos animaux de compagnie vivent de plus en plus vieux, grâce, notamment, aux progrès médicaux en matière de prévention et de traitement des maladies qu’ils développent.

Dès lors, le vétérinaire est de plus en plus souvent confronté à des maladies néoplasiques, et à la demande grandissante des propriétaires : ceux-ci souhaitent une prise en charge thérapeutique mais aussi plus globale de leur animal pour une meilleure qualité de vie. En effet, si la compétence accrue des vétérinaires, et la mise au point de traitements efficaces jouent un rôle primordial dans la lutte contre le cancer, on ne peut laisser le propriétaire seul face au cancer de son animal.

L’accompagnement médical de l’animal et psychologique du propriétaire fait son entrée parmi les missions du cancérologue qui ne se contente plus d’un diagnostic condamnant l’animal à court terme. Il conduit une démarche rigoureuse permettant de déterminer la nature du cancer, d’évaluer son extension, de prévoir son évolution, de déterminer un pronostic le plus fiable possible, et de proposer des solutions thérapeutiques que le propriétaire éclairé sera alors à même de choisir. Il accompagne ensuite le propriétaire et son animal sur ce long chemin du traite- ment, chemin si douloureux parfois aussi pour le propriétaire, tant la maladie peut faire résonner en lui son propre vécu ou ses propres craintes.

Ces données incontournables de la cancérologie sont aujourd’hui enseignées dans nos écoles vétérinaires, à tous les niveaux d’études, depuis la formation en tronc commun jusqu’au résidanat européen de création récente qui fera émerger les premiers spécialistes français de ce domaine.

Et, face à l’essor sans précédent et permanent de la recherche en oncologie vétérinaire, explorant tous les domaines, des mécanismes de cancérisation à l’échelon moléculaire jusqu’aux protocoles de chimiothérapie les mieux adaptés à tel ou tel autre type de tumeur, il nous paraît indispensable de disposer régulièrement de mises au point et de réactualisation des connaissances dans cette discipline.

Ce dossier spécial du NOUVEAU PRATICIEN VÉTÉRINAIRE canine-féline* est ainsi consacré aux nouveautés diagnostiques et thérapeutiques des principales tumeurs du chien et du chat et permet, entre autre, de définir le cadre de l’utilisation de certains moyens thérapeutiques déjà anciens, tels que l’administration d’anti-Cox2 actuellement mieux connus, ou plus novateurs tels que les inhibiteurs des tyrosines kinases, cibles thérapeutiques très prometteuses en cancérologie humaine également.
C’est en 1982 que le Petit Larousse illustré fit entrer le mot “oncologie”, du grec “ongkos“ (grosseur). “Oncologie” est ainsi un terme moins meurtrissant, sans volonté alarmante qui désigne simplement l’étude des grosseurs. Les pinces de l’écrevisse se desserrent et reculent face aux progrès médicaux qui font de la guérison ou de la rémission une réalité de plus en plus fréquente !

Alors, ayant observé l’évolution de l’oncologie vétérinaire depuis une quinzaine d’années, c’est un message d’espoir que je voudrais vous adresser. Car faire de l’oncologie vétérinaire aujourd’hui, c’est être tourné résolument vers l’avenir ... Saint-John-Perse écrivait “Une lampe survit au cancer de la nuit”. Et l’on sait que la nuit tend inéluctablement vers le jour ...


* Ce numéro complète et réactualise le dossier spécial LE CANCER : abord thérapeutique N°12 (mai 2003)


Sauter N°42, volume 8, 2009

N°42, volume 8, 2009

Sauter sommaire

sommaire


Éditorial par Frédérique Ponce
Test clinique - Dysurie et strangurie chez une chienne de 7 ans Aurélie Laborde
Actualité - (r)évolution dans l’approche diagnostique et pathologique de la péritonite infectieuse féline Christophe Hugnet
Questions-Réponses - Surface corporelle ou poids, comment choisir la posologie d’un anticancéreux ? Christophe Hugnet
Réglementation - Bonnes pratiques pour l’approvisionnement en anticancéreux vétérinaires Christophe Hugnet

CANINE - FÉLINE
- L’examen histopathologique en oncologie vétérinaire : actualités et perspectives chez le chien et le chat Jérome Abadie
- Le bilan d’extension en cancérologie chez le chien et le chat Colette Arpaillange
- Conduites thérapeutiques - Comment traiter un mastocytome chez le chien Jérome Abadie, Catherine Ibisch
- Comment traiter les différentes formes de lymphome chez le chien Marie-Pierre Poudrai
- Comment traiter les ostéosarcomes chez le chien et le chat Gert Niebauer
- Conduite thérapeutique devant des tumeurs mammaires chez le chien et le chat Anne Gogny, Marc Gogny
- Observation clinique - Une tumeur ovarienne traitée par chimiothérapie chez un Yorkshire Anne Gogny, Florence Mellet, Francis Fiéni

FÉLINE
- Comment évaluer et traiter un fibrosarcome félin Dominique Tierny
- Comment diagnostiquer et traiter les différentes formes de lymphomes chez le chat Pauline de Fornel-Thibaud

RUBRIQUES
- Actualités diagnostiques - Les mycoplasmoses des carnivores : une nouvelle méthode par P.C.R. Béatrice Arnaud, Dominique Le Grand, Cécile Letallec, Françoise Grain

FMC vét - formation médicale continue vétérinaire
-
Revue de presse internationale - Sélection de communications du congrès de l’ACVIM Juillet 2009 à Montréal par Géraldine Blanchard, Christophe Hugnet Notre sélection d’articles par Julien Debeaupuits, Arnaud Colson, Anne Roussel
- Le traitement chirurgical de l’incompétence sphinctérienne urétrale chez la chienne
- Effets indésirables associés à la péricardocentèse chez le chien
- Rhino-sinusites chroniques félines : effets de la méthode d’échantillonnage sur les résultats obtenus à la bactériologie
- Status epilepticus et crises épileptiques chez le chien

Test clinique - Les réponses

Sauter Administration